工作室的邮箱就数次遭遇了爆满危机，投稿的邮件络绎不绝。不过质量方面就不太让人满意了，根据向俊飞的校友团试读的结果，能够通过初选的文章数量着实有限，而且几乎都是已经卖出了繁体版权的作品。
一边在职业介绍所发布了工作室征募翻译的讯息，周游一边还在考虑《搜神记》到底该向哪个文库投稿。
首选自然是三大文库，富士见文库的优势是开奖时间更早，周游也熟悉情况；角川文库的大赏影响力是三大文库中最高的，当然审核也颇为严格；至于电击文库，则以发掘新人闻名，因此每次收到的投稿最多，入围难度也最大。
不过其他的文库也在考察范围内。三大文库虽然影响力惊人，但也有个恶习，就是喜欢将作者控制在手中。表现之一就是对于大赏的入围作品，不管三七二十一，先与作者签一份独占协议。而且这样的协议是在奖项出炉之前签订的――你签了也不一定能得奖，但不签的话一定得不了奖。
谷川流就是一个显而易见的例子，他在同一时间，将《凉宫春日的忧郁》和《逃离学校》分别投至角川大赏和电击大赏，结果两本书都入围了――然后在签独占协议的时候，理所当然地遇到了难题。
幸好角川文库和电击文库还算是角川书店旗下的不同子公司，因此这件事情最后还是得到了不太圆满的解决。之后的事情大家也知道了，《凉宫春日》系列夺下了角川大赏，成为了角川文库的招牌作品。而情节和创意都不输凉宫系列的《逃离学校》，则在电击文库的冷处理之下籍籍无名。
这种将小说作者当成普通员工看待的恶习，是从漫画界流传过来的，而漫画界对于漫画家的控制，还要更加严苛。
总之，国内作家想要在日本三大文库出版轻小说，身份这个坎绝对绕不过去，三大文库对于脱离他们掌控范围的海外作者，基本没有什么兴趣。至于那些二线文库，大多没有三大文库那般霸道，当然从影响力到销量，比起三大文库来都不在一个水平线上。
实在是难以抉择呢。周游咬着指甲，始终拿不定主意。说
（本章未完，请点击下一页继续阅读）