、手榴弹的爆炸声、机枪的扫射声、来来回回的靴子重踏声和人的惨嚎声夹杂在一起。透过窗子我看见在我们的花园里，一名德国士兵用靴子踩在一个被俘的俄国士兵头上，然后用枪口顶着他的脑门扣动了扳机……
随着所有解救希望的破灭和弹药补给的耗尽，列宁格勒要塞的抵抗正在划上句号。1941年11月26日15：50，霍津将军违抗了斯大林的命令，向守军发出了如下电文：“我们的补给已经用尽至最后一个弹夹。现在的问题是被俘还是试着拼死一搏逃出包围圈。因此，我将指挥剩下那些还可以作战的人发动突击。”但是对于坚守在阵地附近的苏军官兵和其他被围的赤卫队。民兵士兵们来说，这个命令下达得实在太晚了。尽管如此，残余的队伍还是在谨慎地作着突围前的准备。为了轻装上阵和避免资敌，所有耗尽弹药的重型武器都被捣毁。“
当天夜间，苏联的飞机在列宁格勒空投了6吨粮食，150到200支反坦克枪和一些药品，但是，这点对霍津来说几乎和没投一样的物资当然改变不了他的突围设想。22时，霍津带着计划去见日丹诺夫，可这位列宁格勒的总数据却拒绝突围。他告诉霍津，即使逃出列宁格勒，也只不过是从一个“大锅”跳到另一个“大锅”。而且作为列宁格勒地区的党政军总负责人，他也不能回去和巴甫洛夫那样被枪毙。他宁可在他的办公室去迎接最后的时刻。
而此时，战斗仍然在列宁格勒的大街小巷内继续。在残酷的巷战中，很多被德军俘获赤卫队员和民兵往往因为没有军装而被德军处决（相对而言处死陆军士兵的情况还算少），因为对于许多杀红了眼的士兵。按照国际法而言。不穿军服而手持武器者在战争中是不受保护的。当然，苏军的nkvd的特别部队也在冬宫前的广场上枪杀德军战俘。到了这个危险的时候大多数俄国人多少是有些动摇情绪，很多绝望的赤卫队员开始脱下制服和臂章溜下火线。在列宁胜利体育场，第九民兵师第8步兵营营长朱达诺夫向他的残部宣告，尽管有可能被nkvd部队的人当作逃兵枪决，但大家最好还是回家。用他的话说：“现在惟一能做的是让他们回家，不然难道让他们向德国坦克扔石头么？”
而随着外围战斗的结束，德军的部队开始向华西里耶夫斯基岛方向推进。华西里耶夫斯基岛是一个沙洲，四面环水，位于大涅瓦河与兰德维尔运河之间，形状酷似一个巨大的橄榄球，两个尖角分别指向西北和东南，大约8公里，宽约2公里。原来沙皇俄国的主要的政府机关，包括帝国办公厅和国会大厦和冬宫均在这一带，包括霍津本人。防守华西里耶夫斯基岛的是第47步兵师、第18装甲旅、海军陆战队第9、10旅主力、nkvd的一个保安旅以及一些退守到这里的海军和若干被打散部队的残部
（本章未完，请点击下一页继续阅读）