或许意识到自己失言了，她偷偷瞄了张娟一眼。张娟往堂屋那边瞄了眼稍稍靠近了她，脸上带些神秘的笑容悄声对她说：“有天晚上我上茅房，看见有个人从大牛的房里溜出来，不过没看清楚是谁。”
张脸顿时臊得通红，做贼似地左右看看掐了张娟的手背一下，略扭捏地说：“大妹子，这事可不许对别人说，尤其老太太和那个美丽，要不我”
拿肩膀顶了她一下，张娟说：“岂止是老太太和美丽，任何人我都不得说的，你就放心吧，难得遇上一个对自己好的男人，你得把他抓牢了。”
张妈点点头却又叹了口气说：“所以说我刚才问你东北有多冷。听大牛的意思，他迟早要回那边，我让他带我一块儿去，他就拿东北有多冷的话吓唬我。我要是不去吧，他这个人就再也不是我的了。要是跟他去了，冷成那样我怎么过得了。”
让她悲哀了一会儿，张娟才继续这个话题说：“如果他真心喜欢跟你过下去，就让他留在这边，东北有什么好的。”
善良而傻帽的张妈却替大牛考虑道：“可那儿毕竟是他老家呀，他老娘还健在，还有一个老姐姐，我也不忍心哪！”
张娟装作无奈地说：“那我就没话可说了。不过，你心里清楚他有多对你好吗？”
瘪了瘪嘴，张妈说：“他这个人本来话就不多，除了撩骚时嬉皮笑脸，再就是干那事时老说要死，就没别的话了。”
眼里闪出一道灼然的光亮，张娟却“扑哧”一笑说：“我还从没听说过做那事时提什么要死的话，太逗了。”
张妈也跟着一笑说：“我也是这么想的。有次问他怎么一来了劲老说要死，他说他高兴。可以后就很少听他说了。”
所谓“要死”，应该是张误听。小日本一高兴起来的确喜欢说“要死”，但不是张妈嘴里的“要死”，而是日语“哟西”，意指很好，很棒等类似的意思。
一句“哟西”能否确定美惠子等人便是日本人，似乎有些牵强。抗战时期的中国人大都听得懂几句简单的日本话，何况“哟西”、“八格”之类简单得不能再简单的日常用语，但“大牛”每在与张妈苟合达到一个高度兴奋感时喊叫“要死”，那应该视作一种习惯了，没有哪个中国人来了，却放弃母语喊叫什么半吊子日本话的。
傍晚，从小联络员民伢子手里拿到张娟的这个重要情报，凌剑飞和小霍终于有种没白来的感觉产生，但据此断定美惠子等人是日本人，肯定会被局本部打板子。事关鉴别一名身居要职对党国有过特殊贡献的高官是否通敌，没有过硬的证据，只能是伸出脸让人搧。
回到租住地，因想到这样耗下去也难以有所作为，小霍正跟凌剑飞商量着是否给范轩杰打个报告，撤回算了，忽然房门被人敲响。凌剑飞走过去把门打开，出现在眼前的却是从未主动跟他们有过什么交流的房东大爷。
从他略显慌乱的表情上来看，显然他是有事，却未想到他所说的事儿还不小。
(紫琅文学)