拒，或者说我无法拜托它们。我也失去了冷静，便把詹姆斯刚才拨回来的那支手掖在怀中，那支手冰凉的要命，但是它一挨到我的皮肤，就又会瞬间发烫，就好像有人从夏威夷的基拉韦厄火山专门采集了一加仑的火山岩浆，然后搭着漏斗，慢慢倒灌在我的身上。
“不好，他们朝我们这边过来了……”詹姆斯从来没这么紧张过，我就蹲在他的身后，我看到他的后背几乎都在打哆嗦。他一边转过来对我们说，一边招着手让我们向后退。
“老大，不能再向后退了，你没听到那些狗杂种的机枪离我们越来越近了吗？”费尔南多朝着前面喊。
“可是这个草堆就这么小，我们六个人根本没办法全部挤进去啊，再说了，这是大白天，他们要是从这儿经过，一定会发现我们的。”詹姆斯轻声细语地说，而且他的手不停地拨开草丛向外看。
“詹姆斯，你怎么了？”我真的很疑惑，于是忍不住问他，“按往常，如果遇到这种情况，你一定不会退缩，而且会相处很多办法使事情朝着有利的方向发展，但是今天，我怎么觉着你——怪怪的，再说了，我们的后面是追兵，而且我们到现在都不知道那帮砸碎到底是不是在追我们，还有，比起后面的危险，前面的危险几乎还有逃离的余地，因为法布里奇奥和奥尔多安离我们毕竟有几百码的距离啊……”我问詹姆斯。
他先是看着我把整段话说完，然后突然一言不发地坐到了地上。
我很惊讶，我向后转过去，看着布朗他们，他们对我摇摇头表示什么都不知道，然而当我回头再看詹姆斯的时候，之前的惊讶又在不知不觉中翻了好几倍。“詹姆斯——”我叫着他的名字，并拉住他的胳膊，“你为什么会突然变得这么恐惧呢？到底是什么事情让你成为这个样子啊？你是我们的主心骨啊，没了你这个中流砥柱的老大，我们会死在这儿的。”我把我能反应过来的鼓励的话语统统说给他听，但他的表情比之前更加木讷了。
我们都非常焦急的时候，詹姆斯又突然站了起来，他根本没有理会我们，而是径直走向了法布里奇奥和奥尔多安。我真想站起来对着他喊一句“小心子弹”，那个时候，我感觉自己手臂上的青筋几乎都错盘在一起了。然而，所有的枪声在詹姆斯朝前走的一瞬间停止了，整个世界都变得安静了。布朗他们一起围了上来，他们蹲在我的旁边，横成一条直线。我挨着草堆，费尔南多在最外面。我把挡在我眼前的一簇叶子拨向一边，然后目不转睛地看着詹姆斯的背影……
“詹姆斯……”马尔克斯压着声音叫着，他颞骨两边的筋络凸起来就像两颗微型的老树根。
“见鬼，他今天到底怎么了？我怎么觉着他很害怕啊。乔治，他怎么了？劝不住吗？”布朗问。
我摇着头，继续看着那个让所有人正在心惊肉跳的背影向前移动。