返回

128、两只刺猬(①更)

首页
关灯
护眼
字:
上一页 回目录 下一章 进书架
口映进来,落在两人面上。菊墨饿了一整天,再加上之前的一顿吵嘴+忙活,果然是饿了,就着自己盘子里的面就大口嚼起来。

    他吃的也是面,却不是意大利面,而是在中国超市里买到的切面,做成的中国鸡蛋打卤面。大致衡量两人盘子里的不同就是——约瑟芬盘子里的面条上是一滩红,而菊墨的面条上是一滩黑。

    菊墨“善意”提醒了一下约瑟芬,“你那盘子里的,看着很像《电锯杀人狂》里头搅碎的肉泥哎……”

    约瑟芬后头哽了下,也“慈祥”反击,“而你的就像鸟类的排泄物哎……”菊墨是典型的中国吃法,卤子里还加了蒜泥,于是约瑟芬又补充了一句,“气味也像极了。”

    两人就各自捏着自己的盘子边儿,都吃不下去了,盯着对方,恨不得将对方变成自己的晚餐一口吞下肚算了!

    还是约瑟芬懂事儿,叹了口气主动先别开眼睛,隔着窗棂望窗外漫天的红霞,轻轻说了声,“彩霞满天,真美。”

    菊墨就也顺着约瑟芬的目光望出去。巧合地看见窗外的鲜艳霞光映入约瑟芬的眼睛里去,平素她那双恹恹的苔藓绿的眼睛,仿佛也因为霞光的映照,而流转起灵动的光彩。菊墨挑了挑眉,觉得跟这个家伙吵了几架之后,仿佛看着她也没有那么讨厌了。

    “说说你吧。”约瑟芬感知菊墨的目光落在她眼睛上,便急忙垂下头去,“你不喜欢我叫你,那你喜欢我叫你什么?”

    菊墨叹了口气。也是的,之前光顾着拌嘴了,都没正经做过自我介绍。虽然不待见她,不过正常待人接物的礼节却也不可短缺,菊墨便闷闷说了声,“菊墨。”

    “锯末?”约瑟芬费解地重复了声。

    菊墨再度兴起了要撞墙的冲动,“不是锯末,是,呃,简单来说,就是菊花与水墨。”

    “哦。”约瑟芬郑重点了点头,“就是乌漆抹黑的菊花哦。特殊品种哦。”

    中文对于西方人来说就是天书,约瑟芬也只能这样从字面上来理解,菊墨也只好认了。曾经在美国的课本上也见过几首唐诗的,翻译出来那简直就是天雷滚滚,完全没有了唐诗的韵律和美感,只是平白地将字面翻译过去而已。于是从那时候起菊墨就已经做好心理准备,是不打算让外国妞看得懂自己名字里的意境了。

    “或者你还是叫我英文名吧。”菊墨揉了揉眉心,“。”

    “哦,神……”约瑟芬卷着舌头的发音再度打败了菊墨。在网上菊墨跟几个小子都是称呼某杯的宅男女神的胸的时候,才用“神”这个说法的好不好!

    菊墨就不小心地目光滑过约瑟芬的胸……

    他真是不小心的,他发誓!

    -------

    
上一页 回目录 下一章 存书签