返回

第5章 小雪的名字由来

首页
关灯
护眼
字:
上一章 回目录 下一页 进书架
最新网址:wap.80zw.la
    我也用过一个日本名字,小仓雪子,其实这是一个真实的日本女人的名字,和小仓优子和周防雪子都没有任何的关系。我读初中的时候,这位日本女人来我们龙泉旅游,我在旅游景点卖野菜花所认识的。

    后来我们有过几封书信联系,记得当时使用专用的国际信封挂号邮寄,感觉还很贵,毕竟读书的时候没钱,国内通信一封才几毛钱。她是一位才华横溢的女人,除了会日语意外,还精通汉语俄语英语,是早稻田大学毕业的高材生。由于要乱编造一个日本女人的名字也感到陌生,所以就冒用了这位国际友人的名字。

    大千世界,芸芸众生,每天擦肩而过的人成百上千,太多的相互间一辈子也没有再次相遇的缘分。但有很多的事却是让你无法预料的,有的缘分好像真的是前世注定的宿命轮回,又很像是早已经安排好的剧目,就等着你去演出。当年的我无论如何也不会想到有一天我会借用这个有过一面之缘的日本女人的名字,更无法想象得到后来的人生轨迹居然还会和这个日本女人重合,和她成为真正的亲戚。之所以使用日本名字,那是因为根据市场要求,有的客人想找个日本小姐,蓝姐就安排了我这个只学过几句日语的冒牌货。

    在蓝姐的文化娱乐公司里,我们要学习很多知识,天文地理,历史政治,琴棋书画,诗词歌赋,方方面面的都有,以便于应付一些特殊客人的需求,冒充大学生或者是冒充公司白领什么的。不过我们雪的都是学的皮毛,没有哪个男人会和小姐纠缠那些专业性很强的知识的真伪,冒充日本人,无非就是学几句问候语,告别语,哭你一起哇卡哇咿卡酷咿自有咿阿里嘎多,也不知道发音准不准确,虽然非常的拗口,但是就当是学绕口令了,日本女人的温柔弯腰之类的礼节,看几部日本片子就可以了。而小苑总是不肖于学这些,让她做我们的老师她又清高的不愿意理会这些。

    听蓝姐说,因为现在全世界都同住一个地球村,中外人员交流频繁,外国的小姐也是要学习中文的,她们也只需用学会欢迎光临,你好,再见,老板,老总,速记,太阳逼这些简单的词语就够了。

    显然外国小姐学习汉语,在发音上也是不标准的,从“速记”这个词语上就能明显的看出错误来,而且汉语和外语之间的相互翻译永远都是存在障碍的,他们不知道在汉语中太阳和日虽然都可以指一个东西,但是在很多地方却是不能交换使用的,而且这好像也是四川的口语方言词里面使用最为频繁。有位写文章的老先生对四川的方言

    (本章未完,请点击下一页继续阅读)
最新网址:wap.80zw.la
上一章 回目录 下一页 存书签