赚钱，赚够了就回来。我等了一年又一年，等到出嫁，等到生子，等到头发白了，你也没有回来。
我不怪你。我知道你一定有你的难处。海那么宽，不是想回来就能回来的。
我只想告诉你，我过得很好。丈夫对我很好，虽然穷，但知冷知热。儿子虽然没养大，但我们还有彼此。村里人都说我们是好人，能帮的就帮一把。
前些日子，有个从暹罗回来的商人说，阿瑜陀耶有个叫甚兵卫的日本人，是山田长政的部下，很能打仗。我听了高兴得一宿没睡。是你吗？一定是你。
哥，你要是能看到这封信，就给我回个信。哪怕只写几个字，让我知道你还在。
要是……要是你看不到，那就当我没说。
你妹妹和子”
信读完了。
院子里很安静，只有风吹过树叶的沙沙声。
琬帕抬起头，看着阿普。他的眼眶红红的，但没有流泪。
“你爹……看到这封信了吗？”
阿普摇摇头。
“没有。她写这封信的时候，我爹已经去世好几年了。”
琬帕沉默了一会儿，握住他的手。
“但她等到了你。你替她哥哥去看她了。”
阿普点点头，低下头，过了很久，才轻声说：
“我在她坟前，把那封信烧了。告诉她，她哥哥在那边，也会看到的。”
那一夜，他们坐了很久。
月亮升起来，照在院子里，照在那两封信上——一封是姑姑写给父亲的，一封是父亲留给阿普的。
阿普把那两封信并排放在膝盖上，看了很久。
“我爹这辈子，最遗憾的，就是没能回去看看她。”他说，“现在我知道了，她也知道了。他们两个，在那边应该能见面了。”
琬帕靠在他肩上，没有说话。
乃丁不知道什么时候醒了，光着脚跑出来，挤到他们中间。
“你们怎么不睡觉？”
阿普笑了，把他抱起来。
“看月亮。”
乃丁抬起头，望着天上的月亮。
“月亮真圆。”
琬帕说：“是啊。你阿普哥哥从那么远的地方回来，月亮都高兴。”
乃丁看看月亮，又看看阿普。
“阿普哥哥，日本也有月亮吗？”
阿普点点头。
（本章未完，请点击下一页继续阅读）