的一句：“不用手术。”在魔术七年间一共只打了200场比赛，经历过五次复出失败的希尔，35岁时来到凤凰城。在这里四年间一共缺席了15场比赛――尤其是08－11年三个赛季，他只缺了3场比赛。每场比赛都能看到希尔在积极的跑动、跳投、扣篮，俨然成了全联盟最健康的球员。
幸运的是，尼尔森只是被太阳当作一位普通的训练师，并没有向后来被传得神乎其神，托马斯・卡特现在更是还没有和太阳订立合同，除了在亚利桑那州立医院上班之外，还接受一些私人的医疗咨询，现在就是庄明歌挖来两人的最好机会。
托马斯・卡特现在已经是全美小有名气的运动医学专家，因此庄明歌很轻松地就找到了卡特的地址和联系方式，带着卡琳来到了美国亚利桑那州的首府菲尼克斯。
在亚利桑那州立医院，庄明歌和卡琳见到了托马斯・卡特医生，第一眼看上去会觉得卡特衣着整齐的绅士，交流起来就会发现卡特是一个十分内向的人。
由于庄明歌已经事先派人跟卡特医生做过预约，因此托马斯・卡特也知道现在来拜访自己的年轻男子是欧洲一家俱乐部的主席。
在卡特的办公室，庄明歌与卡特互相客套了几句，就直接切入正题：“卡特医生，我知道你是全美最著名的运动医学专家，此次前来主要是想邀请您加入佛罗伦萨担任俱乐部即将成立的理疗中心主管一职。”
托马斯・卡特现在还只是小有名气，与亚利桑那本地的企业和组织之间也没有合作协议之类的约束，在庄明歌答应会为理疗中心提供充足的资金保证之后，卡特爽快的答应了庄明歌的邀请。
“合作愉快。”卡特对于能够成为一个理疗中心的主管感到非常喜悦，“不过我现在还不能立刻去佛罗伦萨入职，之前卡塔尔那里有人请我过去给他看病。”
“这没问题，卡特医生，不过我希望您能够尽快出具一份俱乐部需要添置的医疗设备清单，方便球队的医疗工作尽快进入正轨。”
卡特欣然同意，表示自己将会尽快将清单通过传真交给庄明歌。
辞别了卡特之后，庄明歌又马不停蹄地赶去会见太阳队的总经理科朗格洛，在答应未来三年总计赞助太阳队500万美元之后，科朗格洛爽快地同意了庄明歌那关于阿隆・尼尔森前往佛罗伦萨担任队医的请求。
之后被科朗格洛一个电话叫来的阿隆・尼尔森在得知自己被“卖”了之后也没有太多意见，让本已准备好了一肚子说辞的庄明歌感到自己一拳达到了棉花上。
其实跳槽这种事情在美国人看来是一种有本事的表现，没能耐的人才会死守一家企业不走，这是文化上的差异。