宝鸡西南大散岭上)月落打开梳妆镜。
陈圆圆荣归的消息传到家乡时,乌桕树(深秋时叶变红色,江南独多,意谓她离家)已有十年了。
教陈圆圆唱曲子的师傅为圆圆还活在世上而庆幸,陈圆圆的同伴回忆着自己的同行。
在旧巢同是寻常女子,如今陈圆圆却飞上枝头变作凤凰。(有的人)经常借酒浇愁,悲伤年华已逝,有的人却飞黄腾达,据有(嫁给了)王侯。
陈圆圆当年作妓女时,富家贵戚竞相延聘,她反而因名声大而受累。歌舞得到一斛珠的报酬,却带来了无尽的哀愁,历尽漂泊,人也憔悴不堪了。
陈圆圆曾经抱怨自己命途多舛,意想不到如今能荣华富贵,过去是错怪了。
曾经听说女子倾国倾城的极端美丽,反而使周瑜(其妻小乔为著名美女)受到盛名。
怎么可以因妻子的命运而决定军国大计?英雄无奈是多情。吴氏全家已成粪土,惟有陈圆圆却名垂青史。
君不见馆娃(馆娃宫,吴王夫差为宠妃西施而建)刚建成,双栖双宿,越女如花看不足。
采香径人去尘生,鸟自空啼,屧廊(响屧廊)人去,惟有苔藓绿。变换曲调万里愁(朝代更迭),珠歌翠舞古梁州(古梁州,即明清时的汉中府,吴三桂曾在汉中建藩王府第,故称)。
为君另唱咏叹吴宫盛衰之曲,汉水在东南日夜奔流(引自李白《江上吟》,暗指吴三桂的功名富贵不能长久)。
头疼了自己看吧诶