第67章 闻知的惊讶
杨琳在听婆婆讲时就感觉到了特别的难翻译，有的德语单词她都不知道，心里在犯着嘀咕，怎样翻译？正当杨琳感到为难时，杨琳看见老头老太那期待的目光。
杨琳心想“不管那么多了，反正婆婆听不懂德文，房东又听不懂中文，我将大概意思能翻译出来就行了”。
杨琳勉强翻译完了，也不知房东太太有没有听懂。
一股淡淡的清香随着老头茶叶盖的打开飘了出来，老头拿到鼻子跟前闻了闻，又给老太太闻了闻说道：“好清香的茶叶。”
房东太太边叠布料边说：“看我只顾着看围巾、布料，竟望了问你妈妈喝什么？你看我是烧咖啡还是烧茶？”
杨琳问婆婆喝咖啡还是喝茶，婆婆讲道：“不渴，刚吃过中饭，不喝。”
杨琳见房东太太等待的目光便自作主张说“喝果茶”。
杨琳知道婆婆不喜欢喝咖啡，早上烧咖啡时，韩煜给婆婆道了杯咖啡，婆婆喝了一口说：“苦不拉及的跟喝中药差不多，那跟咱家的豆浆好喝。也不明白国内的年轻人赶什么时髦，喝这中药，比真正的中药卖得可贵多了！”
房东太太坐在韩妈妈的身旁，韩妈妈握着房东太太的手说：“煜儿在电话和信中经常提到你们二老对他俩的照顾，在德国有你们二老对他俩的照顾我也就放心了，日后我得好好谢你们二老，有机会让韩煜和杨琳陪你们二老到我们国家去，住我那。”
杨琳赶紧地大致地翻译了过来。
房东太太也说道：“能帮他俩的忙是我们愿意做的，不需要谢。我跟韩煜和杨琳都说过，我和我的老伴都想到中国去旅游，可语言听不懂，又想在你们国家多看看，待他俩回国时带上我们老俩口。至于费用我们全包，两个孩子在这求学也不容易，边打工边读书也挺辛苦的。我们俩都有退休金，又有这房子，钱是足够用的了。”
韩妈妈听了杨琳的翻译，便说“两个孩子的福气可真不小，碰到你们这么好的房东。晚上等煜儿回来，你们上楼来吃饺子，我从国内带来了韭菜。”
“还是下来吃吧，我这儿的厨房宽敞、餐具也多，用起来方便。”房
（本章未完，请点击下一页继续阅读）