原上曾经极为紧俏的货物。走在索约的大街上，穿着迷彩t恤的土著比比皆是，偶尔看到几个穿着拖鞋的人，那不用问肯定是自由军的军人，或者是拉恩手下的工匠们。
现在，疏通了北方通道的周吉平更显得闲逸了。不过由于那两头麻烦的小狮子的意外出现，周吉平除了忙于军事训练外，就是和在对狮子的野化训练中度过。连带着，对两头小狮子格外关心的莱丝，也有了更多的时间与周吉平共同渡过。
随着和莱丝关系的进一步深入，周吉平和莱丝之间的情谊继续发生着丝丝缕缕的变化。但是，不论是周吉平还是莱丝，都没有主动捅破这层窗户纸，两人就在这种不尴不尬、不远不近的气氛中默默的等待着，而又不知道在等着什么。
不过这一切被部落的居民们看在眼里，人们的心里都多少有了点数。在他们看来，既然周吉平这个外来人可以当他们的酋长，让一个白种女人当酋长的妻子也没什么大不了。所以隐隐的，莱丝已经被当做酋长夫人对待了。与之形成鲜明对比的是，尽管吉瓦约长老和伊琳都对这件事有所耳闻，但却又都默契的对此不闻不问。似乎这件事真的与他们完全无关似的。
至于准备野化和放生那两头小狮子的事情，让周吉平意外的是竟然没有任何人提出反对意见。其实部民们都有自己的想法：一是觉得这两头小狮子消耗掉的肉类，对现在的索约并不算什么，二是更多的人认为，只有大酋长牵着这样的两个家伙出现，部落之王的形象才够瞧。还有就是，既然这件事是未来的酋长夫人要求的，那就是酋长家的私事，谁会在这个时候找大酋长的麻烦。
雨季终于来了，索约几乎一下子停滞了下来。
雨季的开始意味着草原迁徒动物的回归，部落居民们要开始准备赶季的工作了；也意味着索约耕地中的作物进入了旺盛的生长期，人们几乎只用等到旱季的时候收获就可以了；更意味着自由军的雨季训练将正式开始，索恩公路运输的彻底停止。