”周吉平很好奇，扫了一眼埃里克，埃里克立时就不敢出声了，然后周吉平把目光转向弗兰克。
弗兰克裂开嘴笑了，嘻皮笑脸地看着垂头丧气的埃里克，似乎是要说点埃里克见不得人的话：“我们给韦尔夫工作以后，埃里克遇上了艾玛，可后来艾玛又傍上了克利希那老家伙。她对埃里克说，只打算从克利希身上弄点钱到手，就和埃里克远走高飞……谁知道这次，被韦尔夫发现了……哈哈哈！”弗兰克说得很快，以至于很多人都没反应过来，他已经笑得不行了。
这个周吉平真的没想到。乍一听到弗兰克这话，周吉平瞪大了眼睛，差点被嘴里的薯块噎到。
周吉平没笑，安卡和其他几个保镖却能听懂弗兰克那有点变味儿的土著话，几个人忍受不住，都咧开嘴开怀大笑起来。原来，不是艾玛给韦尔夫戴绿帽子，而是埃里克给自己弄了一顶。他们这一笑，周吉平也忍不住了，整个神庙空荡荡的房间时，满是人们放肆的笑声。
埃里克则窘得恨不得要把脸藏到桌子底下去。
笑了好一会儿，周吉平不可思议的摇了摇头，终于先停了下来。相比之下，周吉平更喜欢大大咧咧的弗兰克，而埃里克看起来则是一副颇有心计的样子，而艾玛虽然因为埃里克的缘故没受什么限制，但周吉平对她的印象还是不怎么好。这回又知道了这件事，难免周吉平的心里会对两人会抱有成见了。
埃里克的确是个很有心计的人，看到周吉平第一个止住了笑容，就已经猜出大酋长对他抱有了成见，于是他赶忙聪明的出来表白了，说话的态度也是一副老实规矩的模样：“我已经见过了韦尔夫，他还不知道艾玛算计他的事情。他说只要我们不回欧洲，就什么事情都没有，不然我们家里的人就要遭殃了。”
停了停埃里克又对周吉平说：“韦尔夫还说，只要我们跟着大酋长阁下干，他就会每个月都将向我们的家里寄一笔钱，作为我们的报酬。我想，我们只能在这里创业了。弗兰克，你也一样。”