加王”三个字写在自己的指甲上，逢人便把指甲上的字亮着让人看，并让人认读。此时，他正在把指甲上的字让两个士兵看。一个士兵看了看，摇头说，“我没上过学，不识字。”而另一位士兵则说，“这是印加王。”
他就树起大姆指表示夸赞。因为印加人本身没有文字，所以，能认知几个西班牙语文字，阿塔瓦尔帕就觉得很是新奇，并把这当成一种很自豪和很了不起的事。
这时，皮萨罗带着阿尔马格罗进到屋里，见到阿塔瓦尔帕便打着招呼，“近来又学会了什么游戏？”因为他知道阿塔瓦尔帕近来一直在跟着士兵学下棋和投骰子，而且还教会了妃子们一起学着玩。
阿塔瓦尔帕说，“我在学你们的语言文字。”
皮萨罗一听，便笑了，说，“你真是太好学了！”
受到赞扬的印加王把指甲上写的字让皮萨罗看，说，“侯爵，你看我指甲上的字怎么读？”
皮萨罗睁大着眼睛朝印加王指甲上的字看了一会，但他既没有反应也没有回答，而是，笑了笑，说，“很好，你可以到我们国家留学了。”
阿塔瓦尔帕见皮萨罗没有读出他指甲上的字，便用很吃惊的口吻说，“侯爵先生，难道你也没上过学，不识字？”
皮萨罗是私生子，出生后就被父亲遗弃，从小给人家当猪倌养猪，自然就没上过学，也不识字，但这事他不想让印加王知道，更不想让印加王当成笑话，所以，这话让他感到十分地不光彩，脸面一下红到了脖子根。
站在皮萨罗身边的埃尔南多过来把阿塔瓦尔帕指甲上的字看了一下，说，“这是印加王。”埃尔南多是皮萨罗兄弟中唯一上过学的人。他们的父亲是位西班牙军官，参加过意大利的战争。他跟许多女人都有私情，所以，共有五个儿子，但唯有埃尔南多是婚生子，其他四人都是私生子。除过他们四人之外，还有一个儿子没有跟他们出来。
阿塔瓦尔帕便用十分敬佩的口气对埃尔南多说，“你上过学，识字，不简单呀！”
这事虽然让皮萨罗感到十分地不悦，但他还是强装笑脸，把身边的阿尔马格罗介绍给阿塔瓦尔帕，“这是阿尔马格罗将军，我的合伙人和老朋友。他刚从巴拿马那边乘船过来。”
阿塔瓦尔帕早就听说有一支二百多人的队伍要过来，现在他们果真来了。他知道只要西班牙人来得越多，他获释的可能性就越小，所以，他用一种非常敌视的目光打量着皮萨罗介绍的这位将军。
阿塔瓦尔帕是印加王，身体魁梧，相貌还算英俊，举止高贵，气质文雅，具有很浓重的印加贵族的风范。而眼前这位将军不但个子矮小，相貌丑陋，穿戴不整，而且还是个独眼，所以，一打眼就没个好印象，于是，他只是点了点头，连声表示欢迎和让座的话都没说。
本来，阿尔马格罗还想伸手跟印加王握下手，可是，人家就没把他仔细地看上一眼，便跟埃尔南多说起话来。这让阿尔马格罗和皮萨罗都感到非常地恼火和不自在。