头,罗方镇道:“使君说的是琉球大岛,那边生活着土人,每隔一段时间就会驾船来卖鱼干,然后买一些日常用品回去,相处还算融洽,本地也不歧视他们,有时候渔民直接上岛去买他们的海产品,主要是名贵贝壳和海珠,回来卖给内地商人,能赚不少钱。”
“语言能够沟通?”
罗方镇笑了笑道:“他们的语言本来听不懂,但相处了几十年后,他们也慢慢学会了,我们这边的土话,现在他们自己的语言都不说了,开始改说我们泉州土话,交流没有问题。”
“泉州土话不是汉语?”张平不解问道。
罗方镇摇摇头,“原本这边的汉人不多,后来两晋南北朝时,大量北方汉人逃难涌入,在这里定居下来,官府把他们编为客籍,几百年来,汉语和当地土话融合后,形成了泉州的土话,有点像汉话,但又不太一样,像卑职就是客籍,我在家里说客家语,在官府说汉语官话!”
罗方镇说了几句客家语,张平笑了起来,“倒有点像古语!”
“没错,就是两晋南北朝时江南一带的发音,再带点当地的土话发音,就揉合而成现在的客家语,张使君刚开始可以使用翻译,以后习惯了就听懂了。”
张平想到一个重要问题,“那琉球大岛上有没有客家人?”
“有!有至少十几个渔村,住在那边不用给官府交税,我们都默认了。”
说话时,几辆牛车进了县城,县城毕竟是州府,还不小,城池周长至少三十里,生活着十几万人,商业十分繁盛。
路上行人的装束都和中原差不多,分不清谁是汉人,谁是客家人,谁是当地土人,普遍皮肤都比较黑,不管男女老幼,都喜欢戴一个竹斗笠,主要用来遮阳。
来到州衙,张平又让司马林敬南安排自己五百士兵住进军营,泉州也有三百州兵,都是本地子弟,主要负责守城门和维护治安,当然不能和张平带来的五百精锐士兵相比。
州衙内,长史赵辛给张平举办了一个小型上任仪式,张平收取了刺史大印,算是正式成为齐王府任命的第一任泉州刺史。
接下来一两个月,张平主要是熟悉泉州的情况,同时筹办商行,招募向导和海员,为第一次海外贸易做准备。
长安崇仁坊,自从朝廷迁去了洛阳后,很多进奏院都
(本章未完,请点击下一页继续阅读)