方便,直接把他们的对话翻成中文了)。
那老美问她,“你是学什么的?”
她笼统地回答:“中国传统文化。”
不想这老美对中国还略有了解,疑惑地问了一句:“中国传统文化很多,你是学哪个方面的?”
程曦骄傲地答曰:“佛学。”
“no,no,释迦牟尼是印度的。”老外大摇其头,“佛学不是中国传统文化,它是印度传来的。”
程曦一听,怒从心头起,恶向胆边生。这句话一边触犯她的专业,一边触犯她的爱国情操。
自两汉时期传入以来,佛教与中国传统文化中最璀璨的部分一直都有着千丝万缕的联系,连许多日常生活用语和成语,什么“当头棒喝”、“天花乱坠”、“随机应变”、“不知不觉”、“现身说法”等等都来自佛教典故。
这老黑居然一句话把《西游记》、《红楼梦》、《西厢记》、苏东坡、国粹京剧,乃至她从小热爱的写“长亭外,古道边”的李叔同……通通踢出中国文化圈,这就像有人娶了一房贤惠媳妇,生儿育女,几代之后枝繁叶茂,结果居然有人说这媳妇本不是这家的人,所以要把她的孩子都要赶将出去一样荒谬绝伦,这不就等于让这个家绝了后?
一时程曦爱国情操大盛――几千年中国历史熏陶
(本章未完,请点击下一页继续阅读)