森的八卦中吸引过来,最后还是无奈地祭出了杀手锏——让敦贺莲的Cain·Hell和最上京子的Sno·Heaven出席。
整个新闻发布会上,媒体们虽然多数还是在提问导演编剧和饰演男主角的村雨泰来——目前他是《TRAGIC MARKER》剧组里最大牌的演员——以及退隐四年后重新复出的女主角扮演者白羽森,但还是分了不少镜头给Cain和Sno二人。
——尤其是在有媒体通过网络确认了世界上此前并没有名叫Cain·Hell与Sno·Heaven的演员之后,现场立刻发生了一小波的喧哗。记者们纷纷推搡着前移,都希望能够采访到他们二人,好取得第一手资料。
见情况有失控的可能性,制片人连忙向京子和莲打手势,让他们协调下推一个人接受采访。
京子考虑了一会,虽然她还没学过怎样完全变声,但是稍稍改变一下自己的声线还是做得到的,而且她也的确能说地道的伦敦腔。这样一想,她立刻轻拍了下莲的手背,在他讶异的目光中站起身,绕到他身后,压下他准备站起的身躯,整个人倚在他背上。
微笑着扫视了一圈在场媒体,京子伸长手压着莲取走了他面的麦克风开口了。
“Good day,my do you ant to ask?”
媒体们傻眼了……
真的是……鬼佬?
立刻有英语还过得去的记者开始组织语言,磕磕巴巴地开始用英语提问:
“你好!那个……你和Cain·Hell先生……演过……什么作品呢……以前?有我们的……同行发现……似乎……你们并没有在……什么电影里……出现过……”
京子笑了笑,弯下腰,将脖子搭在莲的肩上,几乎是和他脸碰着脸的样子,用英文说:
“那你们有没有在哪些影视作品里看到过我和Cain的脸呢?”
她的语速并没有为了照顾这些记者而特意放慢,反而使用了最最地道的英国伦敦口音正常语速去说,媒体们又是一阵讨论才翻译出她的话来。
似乎是她的话语太过于自信,记者们反而不确定了,最后推举出来的那个男记者结巴着说:“是的,我们想……我们是在哪里见……过……你们的脸。”
“对!”京子点点头,挑起眉,“所以,我们肯定演出过别的作品,但是你们能不能找到,是你们的问题。”
听了京子的话,莲的眉也跟着挑起,媒体们立刻诧异地发现两人挑眉的弧度一模一样,闪光灯即时闪个不停,而那个记者马上提出了新问题:
“你们……是什么关系?兄妹吗?你看起来……像混血儿……”
“No!”京子笑着摇摇头,突然侧过脸,在莲的唇畔印下一吻,“Hes my Darling!”
作者有话要说: 请一定回头看一下上一章,东野出现了BUG,Cain在《TM》剧中饰演的角色是B·J,我上一章在码的时候忘掉了,以为Cain就是角色名字orz,于是那段分析里搞混了,现在已修改妥当。
另,漫画里Sno在《TM》剧中的名字仲村老师没有给出,考虑到莲的Cain演的角色叫“B·J”,并非直接使用“Cain”,所以我假设“Sno”也只是京子假扮的女演员的名字,给她要演的角色起了名——Sheath,意思是“(刀、剑的)鞘”,和《TM》剧本里B·J的杀手身份有个呼应吧——也隐含了对莲本来的身份Corn的压制。
新设定里Sno和Cain不是兄妹了,是情人,所以姓氏不再是Hell,选择Heaven,和Hell对照(Sno的意思雪花本来就很纯洁,和Cain的地狱之意反差也非常明显,因此干脆直接用和Hell地狱对比的Heaven天堂做姓氏),漫画里莲那个Cain·Hell就是明显的假名。
于是为了确定《TM》的男主角叫啥再看了一遍175话,发现在Cain出来前那位村雨君说的话……好装13= =!
于是那句英文……大概是“日安,我的朋友。你们想问什么?”当然,不排除东野英文不过关弄错语法的可能性。之后的英语……不要为难我了TAT,俺们中国人还是看方块字亲切啊TAT……
对了,关于这一章里的石桥光x天宫千织、不破尚x七仓美森这两对……东野筹谋了很久。
石桥千织这对,是从千织推京子那里就开始了的;而不破和美森……严格来讲,是从第一幕拍摄《Prisoner》的时候我就一直在考虑着的,只不过中间犹豫过两次。最近我几乎就决定完全黑化七仓美森不管她了,后来想想……觉得这样做有点不厚道,还是算了。怎么说呢,因为要是美森完全黑掉的话我设想了很久的一个无责任番外就不能写了……何况人家小姑娘在原著里也就是开始的时候坏了一点点……
于是可能会在几章之内放出关于石桥和千织线的番外,到时候我会提示在哪一章的作者有话说,请大家注意看。
解说完毕~
2012.7.19
修改Sheath的戏份,增添一幕杀死高屋千寿情节,调整其他情节顺序。