校长好脾气地立即让开了，任由庞弗雷夫人给哈利检查伤势，更换药膏，并在哈利脸上涂涂抹抹。“这些魔药需要每天服用，药膏也要准时更换，特别是脸上这些。必须随时保持清洁，不能感染，否则会相当麻烦。你必须老老实实地休息两到三周，这些伤势才能基本愈合。在这期间你可以少量活动，但过分动用这些严重骨折的部位是非常不明智的……”
哈利心不在焉地听着庞弗雷夫人的絮絮叨叨，他感到邓布利多的眼睛从未离开过自己。那双眼里有担忧、有怒火，更有强烈的内疚。但不知为什么，他的情绪已经不太能影响到哈利。明白自己仍然肩负责任，仍然渴望他们脸上展露出真心的笑颜，但哈利知道自己并不属于这里。他们渴望得到的东西是哈利永远也没有办法提供的。
是时候斩断那些不切实际的模糊的希冀了，这对人对己都有好处。
庞弗雷夫人仍然在哈利的脸上摆弄，但哈利的左脸几乎没有感觉，反而牵动的身体部分感觉到刺痛。伏地魔似乎不仅撕毁了哈利的左脸，也连带着摧毁了那部分的面部神经。
哈利甚至觉得，自己的一部分感官和情感，那些纤细的、敏感的、不必要的多愁善感，也在那一场灾难中被完全摧毁。像是有一层看不见却分明存在的透明玻璃，将他与外部世界完全隔开。
他看着邓布利多，带着一丝丝冷淡和漠不关心，就像小时候在动物园爬虫馆看到的那条蛇。玻璃墙外面的游客于他有什么相干呢？他只想回家。
但他回不了家了。邓布利多一定会等到他杀了伏地魔或者被伏地魔所杀之后，才会真心帮助他回家。哈利想。
他应该为此生气，但奇怪的是连这种怒火都显得不真实。
突然之间，哈利强烈地希望自己能够感受到一点什么，某种尖锐的情感或触觉，哪怕是疼痛都好，只要能让他感觉到自己存在。
而不是像现在这样，只是一具空空的躯壳或是一抹游魂。
“我想照照镜子。”哈利沙哑地说，每一次发声仍然带给他火烧火燎似的疼痛，但他不在乎。“我想看看我的脸。”
庞弗雷夫人明显犹豫了，咬住嘴唇，抬头求助似的看向邓布利多。
哈利不待校长发话，便叫道：“镜子飞来！”
一面镜子从门外飞进来，在距哈利面前一英尺的半空中停下来。哈利看到了镜中的自己，他的左半边脸……不见了。
没有了皮肤的覆盖，那半边脸上只有一团令人作呕的红色。布满了肌肉和筋腱，紫色的血管在赤}裸的面孔上蜿蜒爬行，时不时地悸动一下。
而他的另外半张脸却是完好的，有着柔和的轮廓和悲伤的眼睛。
这两张脸同时拼凑在一起，构成小学生物课本上一张完美的人体解剖图。
这个想法令哈利的心头掠过一丝模糊的微笑，残破的左脸和完好的右脸上同时起了反应，一面显得恐怖而邪气，另一面则有一种遗世独立的哀伤和美丽。这让他看起来一半像天使，一半像魔鬼。
哈利目不转睛地看着镜子，头一次发现肌肉的牵动是如此微妙地影响着人的面部表情。
“我很抱歉，这是黑魔法造成的伤害，无法恢复。”邓布利多无疑误读了他的表情，长者的声音听起来痛苦而有种压抑不住的愤怒，“大家试了很多办法，但……”
邓布利多停下来，递给哈利一样东西：“这是波特夫人给你的……她本来应该亲自给你的，但不知为什么临时托我转交……”
“她希望你能接受。”
哈利看着老人手里的东西，那是波特庄园祖宅之中，戈德里克圣像所持有的黄金面具。淡淡的月光穿窗而入，照射着面具上镌刻的狮鹫，狮身鹰翼，目光如火。
它在燃烧。
在火焰中燃烧。
作者有话要说：这章用了我喜欢的emily waters的一部snarry文的名称,生的证明算是我看到现在最喜欢的一部snarry文了。ss坚强又忠犬，而小哈则是我心目中最接近的战后小哈形象，既没有胜者为王似的呼风唤雨，也没有啥苦逼得要自杀各种精神病需要拯救。强大、温柔、包容，真是好小攻一枚。
强烈推荐大家去看。这gn写的哈受文不是我的茶，但哈攻文篇篇都戳中萌点。已经得到了她的授权，可以翻译她的哈攻文，包括snarry和drarry。打算翻译她的狮子和蛇。