下山的路是沿着融雪而成的溪流行进,渐渐的树木高大起来,遇到无路可通或是水毁的地方,队员们就砍树搭桥,在河谷间行了两日,终于前方豁然开阔,向导指着着远方一条碧绿的大河说:“雅砻江!我们出山了!”
甘孜县就在雅砻江边,因甘孜寺而得名,这里驻扎着刘文辉二十四军的一个连,连长虽是汉人,但与多布较为熟悉,当下接到军营热情款待,考察队在甘孜休息了一晚继续上路,马丙笃也依例给了曲贞珠玛的三个向导每人十块银元以作感谢,这三个向导知道甘孜繁华,想多留几天采买些货物带回去,多布就在军营给安排了住处和饭食,安顿好后挥手告别。
此后沿着鲜水河迤逦向东南而行,这里地势开阔、道路平缓,行走倍感轻松,每日都有百里行程,渐近康定所有藏族队员都兴奋不已,路上交好的汉藏队员间也都商量着在康定如何饮酒欢庆。这样的气氛同样传到多布、马丙笃和赵如琢身上,多布不住的邀请几人到家中作客,当然也没有拉下葛凤兰,说自己的益西旺姆上次同葛凤兰赛马后十分交好,一定极为欢迎。伍泰西也起了童心,向多布打趣道:“你们年轻人都图热闹,扔下我这个老头子没人管那!”多布喜得直搓手:“伍先生我的不敢邀请,您要肯来我家,菩萨的酥油我要多供!”
一行人放开心情轻松前进,八日后的下午,夕阳下塔公寺的璀璨金顶又一次出现在远方,去路与归路在此汇合,最为莫测的川藏之行算是完成了大半,马丙笃顿生感喟之意,多布命人飞马前去通报,等到众人到达塔公寺前时更登活佛已经迎了出来。
两下相见更登活佛却不问缺少的妙空,将几人请进自己的僧舍,马丙笃把考察路上所发生的事情大略讲了一遍,特别提到妙空执意留在白塔寺中忏悔罪行,更登活佛听完闭目念了几句经咒,开口道:“师弟自有他的缘法,忏悔也罢,修行也好,悟出正道才得解脱,多谢马长官的慈悲。”
这时伍泰西开口:“仁波切,我们在洞中发现了丹增留下的藏文字迹,由于那里过于隐密,发生的事情也令人难测,所以不敢求教于他人,不知能否得到仁波切的指点?”
更登活佛也客气道:“伍先生学问大家,但有疑难我们共同切磋,指点可不敢当。”
赵如琢取出临摹的丹增字迹,又把临摹呆头手里那片红袍上的字迹一并取出,双手呈给更登活佛。
更登活佛看过红袍残片上的藏文字迹,想了想用汉话念道:“须弥法王,耸立天上,日月轮回,妙绽莲光。”
马丙笃问道:“仁波切,那个日本假喇嘛幸木由二之前是这样翻译的‘须弥上王,坚定耸立,日月轮转,莲光不弃’,是否正确?”