“精确，格兰芬多加十分。”乔治板起脸学着斯内普说，这成功逗乐了哈利和罗恩。
“我们不知道那个小子究竟多会少招，”费雷德收起报纸，“所以来自哥哥爱的忠告，傻弟弟，离他远点儿――愉快的谈话结束，来说点儿正事好吗？哈利，明天就是第一场魁地奇比赛了，你准备得怎么样了？”
完全没有准备，哈利心想，但绝对不会告诉你们，因为伍德一定会杀了我，然后自杀。
・・
于是他挂起一抹假笑回答：“哦，我想还不错。”
……
第二天的黑魔法防御课对于格兰芬多来说是一场前所未有的灾难，卢平教授似乎生病了，站在讲台上的是斯内普教授。
于是每一个进到教室的格兰芬多的表情都像被雷劈过。
这个发现总能让斯莱特林们特别愉快。
魔药教授就像准备把教科书倒着用似地要求他们开始学习本应该是学期末的内容“狼人”，显然他预谋已久，旁听生斯科皮认为他的资料十分详细且充分。每一个三年级都被布置了一篇长得可怕的论文――内容是如何识别和杀死狼人。而整节课上，斯内普几乎给大部分的格兰芬多扣了分，快到下课的时候罗恩・韦斯莱还得到一个特别附赠的紧闭。
如果还有比这更糟的，那就是接近午餐时间时，外面开始乌云密布，当格兰芬多和赫奇帕奇的魁地奇球员穿着比赛服走向比赛场时，天上开始下起了大雨。
“克拉布，去休息室把伞拿来――‘imperuious（防水防湿）！’”德拉科向自己湿了个防水咒，然后懒洋洋地抖了抖魔杖，给潘西，克拉布，高尔也分别来了下，扎比尼显然也知道这个家庭魔咒，于是他自给自足了，德拉科收起魔杖，跟在兴奋的赫奇帕奇队伍后慢吞吞地往魁地奇赛场方向移动。
潘西转过身冲不远处的阿斯托利亚和斯科皮招了招手：“来吧，小家伙们！你们得见识见识魁地奇――虽然淑女们不一定要喜欢它。”
德拉科停下脚步漫不经心地转过身，发现大部分斯莱特林都没有回到公共休息室――学期的第一场魁地奇比赛吸引力还是挺大的。
他冲阿斯托利亚和斯科皮再次用了防水咒，然后挑剔地打量了一眼斯科皮，问：“我给你的胸针呢？”
“什么胸针？”潘西敏感地问。
“带防恶作剧咒的防御胸针――我家还有一打，你要吗？”铂金贵族挑起眉，不耐烦地问。
潘西迟疑地摇摇头，虽然她看上去就是想要点头的。
“戴在你的斗篷上，傻孩子――我给你它不是让你把它塞在口袋里的。”看着斯科皮竟然从口袋里掏出那枚精致的银蛇胸针，德拉科不满地责备。
不远处传来一声震天响的欢呼，扎比尼笑吟吟地摇摇头，提醒：“格兰芬多进球了。”
德拉科闻言一愣，皱皱眉，续而发出一声不屑的鼻腔音。