回来了，而时间一长，当他们看到昔日的故人容颜不变时，估计会很惊讶吧。还是算了。”
第二天一早，村落里几乎所有的村民都知道了，一直以来在照顾他们的卡伦医生与他的助手布莱克先生准备离开这里。在这个瘟疫横行的年代，有愿意不顾自身安危为他人诊治病情的医生，实属难得。因此，一直以来村民们对他们都非常敬重。在挽留无效时，村民们纷纷向卡莱尔与雷古勒斯致以最真切的告别。
一些人也在窃窃私语，“我就说他们是大城市里来的吧，不会在这里停留太久，早晚会回去的。”
“什么跟什么啊。听说卡伦医生是准备去别的地方帮忙。不知道他们会去哪。听说伦敦城里死的人成片成片的，往城外运送尸体都运送不及。有不少还没死的人，也都一起拉到城外了。据说卡伦医生他们好像就是伦敦人，上帝保佑他们千万别回伦敦。”
虽然卡莱尔的身影已经从村民的视野中消失很久了，但是他顺着划过耳际的微风，仍旧可以把村民的话听得一清二楚。
很不巧，他刚刚下定决心，准备再回伦敦一次。
“你愿意和我再返回伦敦一次吗？”卡莱尔征询雷古勒斯的意见。
雷古勒斯不明白，为什么他们又要回伦敦。他们不是已经在伦敦郊区住了不算短的一段时间吗？他想到了一个可能，有些警惕地看着卡莱尔：“你若是想回教会的话，那还是免了吧。”
卡莱尔苦笑，“你想哪去了。”
雷古勒斯轻咳了一声。谁让他在昨晚听到了卡莱尔与主教之间的那番谈话呢，在刚才听到卡莱尔决定再回伦敦一次时，他下意识地将这件事情与主教的一番劝说联系到了一起。
“放心，我这次绝对不是去‘自投罗网’的。”看到雷古勒斯还是有些不放心，卡莱尔解释道，“我只是想到有一件我父亲的遗物，我忘了取走了。”
听到卡莱尔这样说，雷古勒斯恍然大悟。“遗物？这次是我想岔了。”
他想起在福克斯小镇，卡伦家二楼走廊尽头挂着的那个装饰物，它是一个木质的巨大十字架，因年代久远染上了一层暗色，木质极为细腻，雷古勒斯闲时用手摸过很多次。雷古勒斯犹记得自己刚到卡伦家时，在看到这副巨大的十字架的刹那，差点将口中正在喝的水喷出来。在全家成员都是吸血鬼的住宅的墙壁上，竟然悬挂着一个十字架，这趣味真有够特殊的。
后来经过爱德华的介绍，他才知道这是卡莱尔父亲的遗物。
想到这点，他不由自主地反问道：“是去拿你父亲的十字架吗？”
卡莱尔的脸上闪过一丝惊愕，他承认道：“是，我这次回去正是准备取走我父亲的十字架。”
随之，卡莱尔的心底泛起一股浓浓的好奇。雷古勒斯并没有说错，但是正因为他没有说错，才让卡莱尔感到些许不可思议。
这副十字架并非放置在他的家里的某面墙壁上，而是放在他父亲布道的教区牧师住宅讲坛后的墙面上，他很肯定他从未对雷古勒斯说过有关这副十字架的事情，而雷古勒斯也应该从没有见过它才对，即使见过它也应该不会知道这副十字架是他父亲的。
那么，雷古勒斯是怎么知道自己要取走的东西是这副十字架的？
作者有话要说：这是第一更