身边，缺乏指点，进步确是不显。
但他在北极冰火岛上，空闲十足，心无旁骛，甚是符合武当派内功心法之要旨，每日辛勤苦修下，功力更见精纯，长进极快。若不是因其久未动手，外技生疏，以至于此番回归中原，初涉比斗，还有些不大习惯，单以这个刚决的实力而言，却也尚未能威胁到他。
“素素，你先退开！”
见到爱妻一路剑法使完，立时被敌猛攻，拙于应付，张翠山清喝一声，便把手中夺自元兵的长刀掷出，『逼』得那刚决闪避，好让殷素素退出。接着，双手一翻，就将自己身后，别在腰带上的两把判官笔拔了出来。
他本身是用判官笔，虎头钩的大行家，十年前便有“铁划银钩”之称，自是此中好手无疑。奈何，原先的称手兵器，早在当年，与谢逊搏斗的时候就已落入海中。这对镔铁判官笔，还是这次回到中原后，殷扬赠送的礼物。
张翠山双笔在手，天下我有，战斗力终得全开，右手持笔往外追刺，直指对方掌心而去，笔尖微晃，内气到处竟发出嗤嗤响声，显见功力卓绝。这下若被点实，刚决的一只手便也废了。
刚决听声辨气，知道此招了得，当即大掌一翻，手指伸缩辗转，如弹琵琶，似拨琴瑟，竟是以灵巧快捷的方式，避过这厉害一笔。身体更靠前一步，作势欲拿，就想施展空手入白刃的功夫，强夺他人兵器。
不过，这刚决既不是什么善类，那张翠山却也亦非庸手，见对手并不畏惧他的铁笔倒也罢了，竟还想用一双肉掌与自己兵器较劲，心头一动，另一支判官笔突地疾点而出，快如闪电，险若毒蛇，法度森严中，竟还带着点绝决狠辣！
可见，这孤悬海外的近十年里，并不是只有张翠山影响到了殷素素，从某种角度而言，他的一些意识形态，也深受着自己伴侣的影响。
原著之中，他兀一得知俞岱岩被害的真相，便于郁悲伤惶之迹，极其果断的自刎谢罪，除了武当七侠感情至深的原因之外，他本身隐藏在仁厚个『性』与浪漫情怀下的那份果决『性』情，亦是可见一斑。
（本章未完，请点击下一页继续阅读）