以为素英同意了，他们可以这样一起生活下去了但他没听出素英背后透露的“不可能”意味）
素英久久地望着孩子出神。（留出观众替他们惋惜的情绪时间）
素英：“但不可能了。”（恢复她最初的眼中无神，仿佛花火慢慢地熄灭下去）
“因为我马上会被抓捕。”
东洙脸上的笑容也消失了，他反应了一会，意识到她之前说“杀人”的事情真的要有个结果到来了。
素英开始以电视新闻报道的方式解释自己的命运（变换了近景，让观众更容易感同身受她的悲剧）
素英：“釜山卖**文某，杀害男性逃亡途中，因孩子阻碍，将婴儿丢到婴儿箱中逃走。”（眼中含着不甘，还带着热泪）
东洙这时伸出一只手捂上了素英的眼睛。
东洙：“会被这样报道吗？是吗？”
（这个动作设计的太妙了，一方面是东洙用幽默的方式在安慰素英，用模仿新闻报道中对当事人打黑条、遮住眼的方式保护其隐私权，想幽默化解杀人入狱这太过痛苦尖锐的结局，另一方面东洙也想以家人和爱人的方式保护素英，不让他受外界的指责和责难，可他又知道自己什么都帮不了忙，而且他们之前并未有过肢体接触，所以不好上前直接触摸她，唯一能做的就是挡住她的双眼、仿佛在保护她）
这时，摩天轮到顶端了，晃动了几下。正好缓解了素英的尴尬。
素英：“有点晃了吧？”
东洙：“没事，那是因为到顶了。”（=不怕，有我在呢。“到顶了”也有东方哲学中常说的“否极泰来”的意味，就是说事情最坏已经到这了，接下来就会往好处发展了，我会一直陪着你的。）
素英：“什么也看不到，真可怕，好奇怪啊……”（=我对黑暗中的未来感到很害怕）
东洙这才慢慢把手放下。（=如果你害怕是因为看不到了，那我就把手拿下来吧）
然而素英却在那瞬间用手抓住了东洙的手、没有让他放下去。（=别离开我，我需要你的陪伴）
东洙有点欣慰的样子。
东洙：“看着你，我心里有点舒服了。”
素英：“为什么？”（镜头并没有切回素英，而是一直停留在东洙这边，因为接下去该素英治愈东洙了）
东洙：“我妈也是……可能有不得不抛弃我的原因吧。”
素英：“那也……不用原谅你妈妈。”（=像我们这种抛弃孩子的妈妈是不值得被原谅的）
素英放开东洙的手（=歉疚的情绪，替东洙妈妈的，也是替自己孩子的）
素英：“她是一个糟糕的母亲，这一事实不会改变。”（=我是一个糟糕的母亲，这一事实不会改变。）
东洙这才把遮住素英的手臂放下来。
东洙：“所以，我替他原谅你，素英。”（=我相信你的孩子会原谅你的，我也想原谅我的妈妈。）
素英流着泪默默看着东洙。
（此刻他们在互相治愈，东洙从素英流着泪的眼神中仿佛看到了妈妈对自己的愧疚，而素英也在东洙的眼神中寻找被抛弃孩子式的救赎。）
素英眼神又黯淡下来。（她已经习惯性地自我否定一切关于生活会变美好的幻想）
素英：“羽星绝不会原谅我的。”
东洙：“你抛弃羽星，是不想让他变成杀人犯的孩子吧。”
素英缓慢地点了点头。
素英：“那也是。”（如果这里没有翻译错的话，只加了个“也”的细微语义差别，语义就丰满得多——即素英表示的是“也有这个原因”——如果真是这样，导演对避免煽情的把控就相当克制了。因为素英没有一下就把自己抬高到圣母的地位说“就是因为这个原因”，因为抛弃孩子一定是有多方面复杂的因素，因为自己的软弱或没有信心，觉得根本不可能一个人把孩子养大之类的应该也是素英的原因之一，所以她表示“不想让羽星变成杀人犯的孩子才抛弃他”只是其中一个原因。）
素英（继续）：“最终还是丢掉了。”（这时素英抬头看着东洙，我觉得这个眼神极其复杂，其中有对自己犯下错误的认罪，也有替东洙妈妈的悔过，表示出无论出于什么原因，妈妈亲手把自己的孩子抛弃都是有罪
（本章未完，请点击下一页继续阅读）