内执教的教练们，一共分为5个等级，1级最低，5级最高。到达3级后就有资格执教英格兰冠军联赛的球队，4级能够执教英超，而如果考到5级的话，就有资格成为国际足联的讲师。
欧足联的划分则没有这么细致，但针对的却是整个欧洲。欧足联教练资格分为5个等级，不同于各国足协一等二等三等之类的划分，欧足联是由高到低分为高级、a级、b级、c级、d级资格证书，其中高级教练证书可以执教任何一个欧洲国家的顶级联赛球队，a级就只能执教顶级联赛球队的青年队或是当主教练的助理教练，b级c级的权力更低。
不论是英足总的考试，还是欧足联的考试，都是笔试和实战相结合的，等级越高难度越大。
卡尔犹豫了一下是要考英足总的证书，还是欧足联的，最后他选了后者，主要是看中欧足联证书通行整个欧洲这点，算是一考永逸。
……
欧足联在伦敦设有培训点，卡尔为自己报了5月8号到6月5号的这一期培训班，虽然开课的时候俱乐部肯定还没开始放假，上课加工作会让他忙的团团转，但6月12号葡萄牙主办的欧洲杯就开幕了，这样的热闹他怎么能不去凑一凑呢？
这日工作过后回到家中，卡尔却接到了父亲劳里的电话。
劳里声音爽朗地问：“我听亚历克斯说你准备考教练证书了？”
“刚报了培训班，还没开始上课呢。”
“考的几级？”
“最高那等。”
“哈哈，有野心有志气！”劳里笑的十分快活：“见到你肯踏踏实实的从事一份工作，还想着奋进，我很高兴。”
这份夸奖着实让卡尔不知如何回话，于是他轻咳一声，问道：“您和克拉拉最近过的如何？”
“我们很好，你不用担心。”劳里话锋一转，又笑道：“今天给你打电话其实主要是想告诉你一件事情。”
“什么事？”
“卡尔，你上了《图片报》啦！”劳里话语里是藏不住的高兴：“跟上次那豆腐块般的报道不一样，这次可是头版！而且是整整大半个版面！你不知道我跟邻居吹嘘你是我儿子的时候，他们有多惊讶！”
劳里目前在德国经营着一家汽车配件工厂，接一些本国汽车企业的订单，有时候也出口，工厂的基地在一个小镇上，镇上娱乐活动自然没有城市多，那些如劳里一般的中年男子平时工作后的休闲就是聚在酒吧看球，以及各种吹嘘。
从电话中来看，劳里充分彰显了当一个硬汉般的男人虚荣心膨胀起来，他是有多话唠……
挂断电话已经是20分钟后的事情了，劳里的最后一句话不是晚安之类的问候语，而是：“别忘了去网站上看看你自己的新闻！”
洗完澡解决过晚饭，又在电脑前忙碌工作到快睡觉的时候，卡尔突然想起了劳里的那句叮嘱，他一边摇头微笑，一边打开了《图片报》的官方网站。
劳里说的没错，有关他的新闻的确是今，不，昨天的头版头条――《在英超声名鹊起的德国少帅》
《图片报》报如其名，很喜欢在版面上放许许多多的照片、图片、漫画等等，这次的头版也是，配备了三张大照片，主角全都是卡尔自己：曼联与波尔图赛前，他与史密斯一同出席新闻发布会的照片；赛中，他身穿风衣，面无表情的站在球场边的照片，在图片一角，波尔图主帅穆里尼奥的存在感也很强；比赛结束后，他微笑着跟数名曼联球员拥抱的照片。
图片下面当然也配着一些文字，不过都是一些简单的夸奖和店铺，卡尔将那些夸奖忽略，点评认真看完后，正准备关掉网站，鼠标突然失误滑过点开娱乐版面，那张占据整个页面的图片一出来，他猛地怔住了――
《图片报》娱乐版头条：德裔影星艾伦・克兰斯通前往洛杉矶参加《断背山》试镜。