“姑娘叫大莲,俊俏好容颜……”
星期二清晨,虽然最近也暂停了采访工作,但欧阳承还是跟平时一样,早早地开着车来到单位。不过,刚刚打开车门下来,欧阳承便听到了一道婉转好听的戏腔,声音还蛮熟悉的!
“似鲜花无人采,
琵琶断弦无人弹呐,
奴好比貂蝉思吕布啊,
又好比阎婆惜坐楼想张三,昂昂昂……”
嗨,这小曲儿,有点意思!
都是文人墨客,欧阳承听了两句,就觉得里面的词非常耐人寻味。
前面的鲜花无人采和琵琶断弦无人弹,说尽了大龄剩女顾影自怜的幽怨、不甘。
而后面那两句,貂蝉、吕布是《三国演义》里的人物,阎婆惜、张三则是《水浒传》里的角色,这么一比喻,桃色的意味就出来了!
好家伙!
“太阳落了山,
秋虫儿闹声喧……啊!”(“啊”是杨谦惊讶的反应。)
欧阳承这时候也走到了摩托车停车场那里,看见了正坐在小电动车上、捏着剑指比划来比划去的杨谦。
“一大早车停在这里唱京剧啊?”
欧阳承伸手过去,拍了一下他的肩膀,唱出神了的杨谦才反应过来。
“老师,早!不是京剧,这是一个京城小曲儿。”
杨谦也顾不上自己还没完成的练习次数了,赶紧先把车停好,下车来跟老师打招呼。
欧阳承倒不在意这是京城小曲还是京剧,反正他就没想过这首歌会不会是杨谦写的问题——太扯了,现在年轻人喜欢传统戏剧都寥寥无几,更别说能创作传统戏剧作品了!(注:这里说的是传统戏剧,比如听上一场完整的京剧,这跟喜不喜欢听戏腔的歌曲是两码事。)
“你怎么对这东西也感兴趣?”
欧阳承对杨谦喜欢这种“老物件”都已经觉得很不可思议了,当然,他这么问不是质疑,而是笑呵呵的,很高兴。
“因为这个小曲挺有意思的,听起来很好听。而且它的词也写得好,越唱越有味道!”
杨谦可不是找理由搪塞师傅,他是真的这么想的。
《探清水河》这个词以前可不这样,它本来是一个二人转的民间小曲,而且据说非常那个,难等大雅之堂。
但经过那位将传统相声推广和复兴的郭老师的整理和改编后,它就成了一个凄美的爱情唱词,听起来没那么让人觉得难堪,还甚至觉得有些感人了!
当然,先不说改不改编,在杨谦看来,它的词,都是值得细细品味的!
比如那个“桃叶儿那尖上尖,柳叶儿遮满了天”,就是用了以前诗歌里比较多的“赋比兴”的手法——就好像《孔雀东南飞》开头的“孔雀东南飞,五里一徘徊”,用其他物象来激发读者的想象、增
(本章未完,请点击下一页继续阅读)