在更多表现的是陪伴与信任的声音,带着疑问跟真诚,好像,在寻求着什么,又或者在寻找什么。
【I'llbeyourlighthouse,I'llmakeitokay,WhenIseeyourmonsters,I'llstandtheresobrave,andchasethemallaway……】
闫三的眼睛已经不知道什么时候睁开了,她真的很确定,天笑会这首歌,应该是想表达什么,但是,她不懂……她翻了个身,认真听这首歌,同时,上网查了一下,他这首歌叫什么,她不知道叫什么,记得好像叫什么毛姆诗特诗,什么玩意她还真不知道,于是她认真的听了下去,总算听到了一句熟悉的话:beautifultonight,night。
本来是不抱什么希望了,但是没想到竟然在某个音乐软件里查到了这首歌。
Monsters。。
而那边,好像也要进入尾声了,这个时候,天笑会也发过来了汉语加上英语的歌词:
Iseeyourmonsters,Iseeyourpain.
我看到你心里的野兽看到你的痛苦
Tellmeyourproblems,I'llchasethemaway.
告诉我你的麻烦我会把它们赶走
I'llbeyourlighthouse.
我会是你的灯塔
I'llmakeitokay.
我会保护你
WhenIseeyourmonsters
当我看到你内心的野兽
I'llstandtheresobrave,
我会勇敢地站出来
andchasethemallaway.
把它们全部赶走
Inthedarkwe,we,we,
在黑暗里我们.....
standapartwe,we,
分开站着.....我们
neverseethatthethingsweneedarestaringrightatus.
永远看不到需要的东西都在盯着我们
Youjustwanttohide,hide,
你只是想逃避,逃避
nevershowyoursmile,smile,smile.
从不展现你的友好,友好,友好
Standalonewhenyouneedsomeone
当你需要陪伴时我旁观
itsthehardestthingofall
是最困难的事情
thatyouseearethebad,bad,badmemories
因为你所想都是坏的回忆
takeyourtime,you'llfindit.
别着急,你会找到的
Iseeyourmonsters,
我看到你的野兽
Iseeyourpain.
你的痛苦
Tellmeyourproblems,
向我倾诉你的麻烦
I'llchasethemaway.
我会把它们赶走
I'llbeyourlighthouse.
我会是你的灯塔
I'llmakeitokay.
我会保护你
…………
Icanseethesky,sky,sky,
我看到天空,天空,天空
beautifultonight,night
美好的夜晚
whenyoubreathewhycantyousee
当你呼吸时为何没看到
thecloudsareinyourhead
你头顶的乌云
Iwillstaytherethere,there,there,
我会留在那儿,那儿,那儿
noneedtofear,fear,
不要害怕,怕
whenyouneedtotalkitoutwithsomeoneyoucantrust.
当你需要倾诉时可以向你所信任的挚友倾诉
Whatyouseearethebad,bad,badmemories
你所想都是坏的回忆
takeyourtimeyou'llfindit.
别着急,你会找到的
Iseeyour
(本章未完,请点击下一页继续阅读)