返回

63,展望,水笙的畅想

首页
关灯
护眼
字:
上一章 回目录 下一页 进书架
最新网址:wap.80zw.la
    当水笙在qq上用一种试探的语气,小小翼翼的问李景然还要不要“译手”的时候,李景然并没有立刻回复她。

    “译手”当然需要,不仅需要,而且以目前工作室的规模,还是多多益善。他原本打算开学后在川渝两地的外语院校去亲自面试的,不过,既然现在有北外的学生主动送上门来,那用谁不是用呢?翻译这种性质的工作,又不像其他工作,需要每天到公司坐班,如果是笔译的话,译手们在家中就能完成。

    不过,此时的李景然,却需要在水笙面前“拿捏”一番。所谓“送来门的不是好东西”,又或者“太容易得到的,总是难以珍惜”,李景然需要一定的“犹豫”让对面的那个小女生明白:

    自己是看在她的面上,才“勉强”收下她几个同学的。

    犹豫了大概两分钟,李景然才在qq上写道:

    “可以啊,水笙。不过,我需要先测验一下她们的英文水平能不能达到基本的要求,水平太次了的,我可不要哟!”

    “当然可以,李哥。我那几个姐妹的成绩,都是很好的。谢谢你啊,李哥。真的太感谢了。”一直忐忑不安的水笙见李景然终于开口同意,那颗悬而未决的心才松了下来,马上以第一时间通过群聊把这一消息告诉了闺蜜们,这又立刻引来了几个女孩儿的尖叫和对自己滔滔不绝的赞美。

    “喂喂喂,我说姐妹们,先不要高兴得太早,我老板还需要考校一下你们的英文水平。他等会儿会发篇‘作业’让你们做,只有他检查合格的,才能跟工作室签合同。”见闺蜜们有些兴奋过度,水笙赶忙泼了瓢冷水上去。

    这个是人之常情,几个女孩儿自然也能理解,但还是有人向水笙打趣:

    “笙笙呀,还要考试啊?那要不要咱们传照片让老板‘检查检查’呢?”

    “大家最好是传两张各自的艺术照,保证过关!”

    “什么艺术照,太低级了!上泳装,而且只要三点,保证你们每人过关。”

    “哈哈哈――!我觉得三点也不保险,裸/照最好,全垒打,绝对直接通关!”

    “你们都说错了。咱们的可不一定,如果是小笙笙的,我看不仅是录取没什么问题,而且一来就得升官。”

    “i服了you!你们这群――淫/人”

    “……”

    对水笙三个同学的测试进行得非常顺利,原本李景然要求一个小时“交卷”的,有人四十分钟就翻译完了,最后一个也在五十五分钟的时候交了卷。

    李景然大致检查了一下三人的“译作”,发现都还行。按照翻译的基本要求“信、达、雅”来衡量,至少“信”和“达”是做到了的。于是像前面的一样,李景然将合同的电子版传给水笙,让水笙发给她的三个同学。

    李景然不准备直接跟水笙的三个同学接触,他打算把与水笙

    (本章未完,请点击下一页继续阅读)
最新网址:wap.80zw.la
上一章 回目录 下一页 存书签