蹊跷，就欣然说道：“那好吧，你也是。”程如雪连连点头，摆出了一副“你先走吧”的样子。
郑筱枫也不是粘人的人，安下了心，便离开了。
很快郑筱枫也在船舱里跟董缺得等人一同入睡了，只留下程如雪一个人在船舷旁暗自神伤。
声声叹息淹没进了辽阔的海风里，原本程如雪是那样地确信，郑筱枫，一定会是自己的归宿……
一时望尽天涯路，不知何处是吾乡。
接下来的数天，程如雪尽全力表现出了正常的状态，再没有引起郑筱枫的怀疑。
行程变得愈发枯燥了起来，四周只有望不到尽头的茫茫大海，再没有出现任何新的花样，只是气温越来越低，夜越来越长，能让众人确切地知道，他们确实是在一直再往北走。
期间根据行走的路线，郑筱枫不断回忆起翻译本中的内容，在脑海中不停地将两者进行对照，却始终无法得出确切地答案，他们此行的目的地，到底是不是古书中所描述的那个地方。
这难免会使郑筱枫觉得很是蹊跷，之前的几次旅程，找到古书中的所在都没有耗费他们太多的力气，翻译本中都提供了详细的描写，只要按图索骥，几乎可以说是没费吹灰之力，但这一次，郑筱枫愈发肯定，是翻译本本身出了问题。
具体的路线，不是他忘了，而是翻译本上压根就没有说明白，一头一尾，似乎只有白令海峡，和最终的那座海岛而已。
工藤俊翻译的问题吗？应该不大可能，飞鹰队的工作一向追求精准，如果他没有做到，肯定会讲出来，不会硬充大尾巴狼，那么只有一种可能，写书的人原本就没有把这一趟的路线记录下来，至于是有意而为之，还是路上发生了变故，这就不得而知了。
而风魔钦和泠泷始终都没有要返程的意思。
郑筱枫也不方便主动去问，免得搞出一副赶人家走的意思，万一人家真的只是好心相送，倒显得自己太过狐疑了。有几次，郑筱枫最多也就是表达了一下“不用太过麻烦”的意思，但风魔钦都只是一句“不用客气”就给抹过去了。
一直到了第十一天，海上的环境发生了相当大的变化。
极夜。
太阳再不升起，一天二十四个小时，始终都是黑夜。
北极圈到了。
行程终于开始变得有趣起来一些了，许多人可能穷极一生都没有见过真正的极夜，对于他们而言之前也是如此，头顶悬挂着皓月与繁星，像璀璨的宝石一样，怎么看都看不完，对于像郑筱枫和程如雪这样喜欢星空的人来讲，真的是莫大的享受。
众人一点点换上了厚重的衣服，风魔钦也脱下了大氅，穿成了羽绒服，看起来终于有点平常人的影子了。
此刻也许是北京时间的早晨，但对于众人而言也没什么区别了，大家都进入了吃了就睡，睡了就吃的状态，白千羽说，他们现在行程已经过了四分之三，再用不了几天应该就会到达最终的目的地了。