。
克劳德兴奋地讲述着自己打到一只野兔和一只野鸡的经过，与他往日的行为大相径庭。凯恩欣慰地说道：“克劳德，你就应该多接触一下这种生活，天天待在死气沉沉的混凝土房间里，人的思想也会变的僵化。看到你这样开心，我很高兴。”
科尔斯顿在一旁低声嘀咕：“不知道有什么好？那里比得上搂着一位姑娘舒服。”幸好凯恩没有听清他在说什么，否则又会给他一顿教训了。
众人休息了将近半个小时，就准备回家了。来的时候是从森林的边缘行进的，现在就从中间的路回去。科尔斯顿年龄最小，装猎物的雪橇板当仁不让地由他拉着，没有大的猎物，拉的还算轻松，可也让他叫苦连天。其余的人就当听不见他的抱怨，毕竟谁都想再有点收获，这更让他觉得委屈了。
凯恩对这片森林是熟悉的不能再熟悉了，由他带路，不会出现绊树根，踩泥窝的现象，最少，克劳德没有像开始的时候一样，老是摔跤。
离古堡还有不到五百米的时候，他们遇到了今天遇到的最大的猎物，一头成年的驼鹿。驼鹿是最高最大的鹿类，（长颈鹿不是鹿）最大甚至超过一头成年的公牛，重达一吨重。这头驼鹿虽然没有那么夸张，可是仅凭一米八左右高的肩部，体重也在700公斤以上。
这样的猎物是可遇不可求的，在众人的视线刚锁定了这头驼鹿，凯恩已经对着它的头部就开枪了。“不要打坏了它的皮，对准头部开枪。”
虽然被打中的头部，可是大部分的弹药都被它那贝壳一样的角给挡住了，不过也打伤了它的一只眼。这只驼鹿惨叫了一声，头歪着，身体斜斜地向众人冲来，约纳斯在一棵大树后面站立，对准了它的头部又开了一枪，这一枪正中了它鼻子的部位。它瘦长的细腿再也经受不了沉重的体重，前腿一曲，就卧倒在了离约纳斯不足五米远的雪地里。
几只猎狗都兴奋地要往上扑，被紧紧地扯住，它们这才知道不用它们帮忙了，安静了下来。
克劳德刚才手忙脚乱，等他镇定下来，猎物又已经倒下了。不过他仍然兴奋地叫道：“这真是个大猎物。爸爸，可以把它的角留给我吗？”
凯恩望了望约纳斯。约纳斯知道，因为是自己开了关键的一枪，自己才是最有发言权的人。若是一头马鹿的角，他肯定想要自己保留下来，不过是驼鹿的，他就没有太大的兴趣了,在他的家里，驼鹿角都已经有了好几只。
他笑了笑说：“当然可以，这是我们共同的成果。”
听到约纳斯把成绩也算了他一份，克劳德更高兴了，帮着大家一起将这个大家伙挪到雪橇上。这个时候靠人来拉雪橇显然是不行的了，科尔斯顿主动提出回去开雪地车。
众人带着丰厚的收获回来，得到了庄园里的女人们热情的欢迎。驼鹿肉不仅好吃，还滋阴补阳，一直是女人们的最爱。至于男人们，一想着鹿肉的额外功效，不用说就会趋之若鹜了。
戴尔菲妮娅清炖的新鲜鹿血更是美味，约纳斯一个人吃了两大份，悲剧的是下午他就鼻血狂流，补的太过了。科尔斯顿在一旁偷笑不止，不停地安慰他说晚上会有让他满意的安排。
下午的时候，所有的男人一起行动，终于把上午的猎物都剥皮分割处理好了，雷蒙和克劳德带着分得的野味回自己家。科尔斯顿已经迫不及待地拉着约纳斯一起洗了个澡，准备着晚上的狂欢。