节目已经播放完毕，裴斯年现在看的，是重播。
开场是几个城市的俯拍镜头，而后是繁华街头，匆匆车流，从大气磅礴落回到现代生活的细微处，配合旁白音向观众介绍：48位新手厨师从几万参赛选手中脱颖而出——
接着，是一连串选手出场的快剪镜头。
有人从公交车下来，有人从地铁出来，有人在亲友们的簇拥下来到比赛场地，也有人只背了一个双肩包就来了。
每个人的脸上都踌躇满志，笑容满满，让观看者不禁感受到追梦的激情与喜悦。
选手们在镜头前放下豪言壮语：
“这次比赛我一定会铆足全力！”
“我会让他们知道我的厨艺是多么精湛！”
“我很有信心，绝不会手下留情！”
“很高兴能够被选上，是的，目标当然是冠军！”
镜头停顿，忽然锁定远处一个娇小身影，那是一个女孩，拖着巨大的粉色行李箱，正快步走来。
是简洛西。
裴斯年恍了下神，心情有些微妙。
粗剪版本里，没有这一段。