返回

第十九集 “四宝”等于“三宝”?

首页
关灯
护眼
字:
上一页 回目录 下一页 进书架
折扇,微笑着说道:“我们文大人家乡有种方言,叫做英语,这种方言极其罕见,想必李大人闻所未闻,是不是文大人?”刘飞说着说着毕恭毕敬地回头望了望文秀。

    文秀虽不知刘飞提这英语是何用意,但仍然配合地点头言道:“没错没错,就算是本官家乡,使用这种方言的人也是极少的。”她心中暗自好笑,英语这玩意儿,在这千年之前,怕是只有自己会说呀。

    得到了文秀的肯定,刘飞更加自信地言道:“这方言大人闲暇之时也曾教过刘飞,这种方言里面啊,数字一……大人,怎么说来着?”刘飞又问道。

    文秀立刻不假思索地随口接道:“one。”

    刘飞歪着头,略带神秘继续地问道:“二呢?”

    “two。”文秀流利地回道。

    刘飞满意地点点头,嘴角微微向上一扯,露出一个不易察觉的诡笑,踱出了几步,瞪圆眼睛盯住文秀,放慢语速郑重地问道:“那么三呢?”

    “three。”文秀卷着舌头,标准地英文发音。

    这三个英文单词一出口,着实把李鹤唬住了,他心中也在琢磨,这究竟是何处之方言呢?怎么如此地怪异难懂呢?

    刘飞偷眼瞟着李鹤,见他眉头紧锁、低头不语,就知道他已经是有些心虚了,于是赶忙趁热打铁,几步凑到李鹤面前,一边轻摇着折扇,一边得意地说道:“这个‘三’嘛,发音比较难,我们这些个学生一时学不好,便只说是‘斯瑞’,那么‘三宝’,便是‘斯瑞宝’,简化一下,‘御赐三宝’便被我们这些个笨嘴拙舌的学生们称作‘御赐斯宝’了。因此我们文大人听到你说‘御赐四宝’,并不奇怪,这里面的学问,李大人,恐怕你这辈子都无法参透啊。”说完,刘飞摇着折扇悠闲地回到了文秀的身后。

    这一番解释之后,李鹤张口结舌,一时惊得说不出话来。而文秀却是听得心花怒放,一双凤目弯成了月牙,恨不得此刻就跳起来庆祝呢。趁着李鹤愣愣发呆,文秀偷偷向刘飞竖起了大拇指,而刘飞却视而不见,神色依旧。

    这英语的数字如何发音,文秀只在制定a、b计划的时候略略显摆了一下,没想到刘飞竟然如此有心地竟记下了,而且在今天这么关键的时刻就派上了用场,文秀不禁对眼前这个文弱书生刮目相看。

    “yes.youareverygreat!”文秀一时兴起,又拍着刘飞的肩膀,秀起来自己的英文。

    李鹤听着文秀口中流利的“天书”,这才打消了心中残存的一点疑惑,心想这世界上竟真有如此晦涩的方言啊,果真是大千世界、无奇不有啊。

    他赶紧拱手欠身施一大礼,谦卑地言道:“文大人恕罪,下官一时心急,冒犯了大人,还望大人见谅。”说着一挥手让所有的衙役退了下去,又言道:“只是文大人亲临府衙,未曾出示御赐三宝、亦或宣读圣旨,这与规矩不符,下官心中生疑也在情理之中,还望大人能照章办事,不要让我们这些地方小官为难了。”

    “呃……”文秀见李鹤不再提“御赐四宝”的事情了,知道此关已过,心中稍稍踏实了些,但是眼下仍不知道如何作答方才妥当,只好眨巴着大眼睛望着刘飞了。

    刘飞见文秀那个求助的眼神,就心知肚明了,赶紧上前言道:“李大人果然严谨啊,好吧,段天广,请上‘御赐三宝’。”

    一声令下,门外走进一人,恭恭敬敬地手托一个包袱,高举过头顶,送到了桌前,稳稳放下

    (本章未完,请点击下一页继续阅读)
上一页 回目录 下一页 存书签