物倒下压在外面的水泥地面上，酒瓶倒在酒吧后面的架子上，接着是一阵阵尖叫声，人们慌乱地跑向大门。
“你呆在这里。”金强说，他跳上椅子，猫腰穿过没有玻璃的窗框，跳到了人行道上。
郭国勇离开酒吧，有意沿着林荫大道一侧的人行道朝几百码外的饭店走去，他感到饥肠辘辘。
天气仍然十分晴朗，骄阳似火，烤着他的头顶，幸好人行道上每隔二十英尺有一株梧桐树，在草地与宽阔柏油马路之间投下它的阴影，行人可以借此遮荫。
四处没有什么人，只有两个男人沉默不语，站在林荫道对面的一棵树荫下，行动有点鬼鬼祟祟。
当郭国勇和他们相距还有一百米远时，就注意到了他们，他和他们间的距离与与他们和辉煌饭店间的距离差不多。
他们的出现使郭国勇感到十分不安和怀疑，他们俩都很矮，穿的好象都是黑色服装，他邦德知道，这是时髦的热带打扮。
他们看起来象在等公共汽车去戏院上台表演的杂耍人员，他们每人戴着一顶草帽，帽沿上镶有一条宽宽的黑边，很有海滨浴场的假日气氛。
大帽沿再加上树荫使他们的脸模糊不清，只有每人胸口前的一块东西非常醒目，仔细看来，每人胸口上都吊着一台方形照相机，一台是大红色，另一台呈天蓝色。
当郭国勇看清这些细节时，他离这两个男人只有五十米远了，他思考着各种小型武器的射程，以及如何取得掩护。
突然，一个令人震惊、可怕的场景出现了，那个背红盒子的男人向背蓝色盒子的男人点了点头，后者迅速从肩上取下蓝色相机，摆弄一下往前一扔。
郭国勇因为身旁一棵梧桐树的粗大树干正好挡住了他的视线，所以没看清盒子落地时的情景，只看见一道眩目的白色闪光，接着传来一声震耳欲聋的
爆炸声。尽管郭国勇有树干的保护，他还是被一阵强烈的热浪冲倒在人行道上，热浪
掠过他的双颊和腹部，犹如秋风扫落时般迅疾。他躺在地上，双眼仰望着天空。空气中仍然回荡着爆炸的余音，好象有人用一只大锤猛敲了一下钢琴的低音区域一样。
郭国勇单膝跪着站了起来，只感到眼花缭乱，头晕脑胀，一连串可怕的肉屑和一片片浸着血迹的衣服碎片散落在他四周，和树干及砾石混合在一起。
接着又落下许多小嫩枝和树叶，四周传来玻璃破碎发出的刺耳的稀里哗啦声。
空中弥漫着一片蘑菇状的黑色烟雾，他朦胧地看着它往上升，渐渐消散。
空中散发着一种强烈的爆炸后的炸药怪味，还夹杂着树枝烧焦的糊味和类似烤肉的味道。
林荫大道上五十米距离内的树木都被烧成光秃秃的枝桠，在他的对面，有两棵大树被拦腰斩断，一动不动地躺在路中间，在倒下的两棵树之间，还有一个冒烟的板条箱。
那两个戴草帽的男人不见丝毫踪影，但是在马路上，在人行道上，在树干上到处都留有斑斑血迹，还有闪光的玻璃碎片高高挂在树枝上，邦德不觉一阵恶心。
金强第一个跑到他跟前，这时，郭国勇正用手臂抱住树干想站起来。多亏这棵树的保护，他才死里逃生。
他没有受伤，但是全身发麻，脑子里晕头转向，只好听凭金强领着自己走向辉煌饭店。