哈德森先生”。。。我记住了。”
黄蜂：“注意不要去得太早，免得打扰他休息。。。（打哈欠）就这样吧，我回去休息了。”――言毕，飞进某个干枯的管道里，离去
卡・艾尔（腹诽）：“（目测【黄蜂】的飞行速度）恩。。。（通过感知确定自己所在的位置，计算）我钻蟑螂窝用了十分钟，这里离地面三十米，她连睡袍都没来得及换。。。（在脑海中标注）大概就是这个范围吧。。。好了，我也该回去了。。。”――瞬移消失
一秒后，卡・艾尔回到《星球日报》纽约记者站
小爱玛：“呦，你回来了？”――放下阅读终端机（电子书）
卡・艾尔：“你还没睡？”――意外
小爱玛：“你不回来我哪睡得着？”
卡・艾尔：“。。。不是因为担心我的安危吧？”――走到电脑桌前坐下
小爱玛：“废话。。。你在查什么？”
卡・艾尔：“【珍妮特・凡・戴恩】的资料。。。”――搜索中
小爱玛：“戴恩？这个姓氏我好像听说过。。。”――回想
卡・艾尔：“某个著名的科学家？”
小爱玛：“对！你找到了？”
卡・艾尔：“恩，父亲比女儿有名得多，维基百科上就有他的条目。。。（阅读）【弗农・凡・戴恩】（ve
non_van_dyne），美国著名科学家，1963年12月11日出生于美国纽约纽约，1985年获得麻省理工学院生物博士学位，1985至1990年于英国剑桥大学、伦敦大学、国家医学研究所以及美国马里兰州国家卫生研究所生物化学博士后。1990至1992年，任美国纽约州阿德斯雷市geigy研究实验室生物化学部主任。2003年4月17日病死于美国加州圣昆丁监狱，享年39岁。”
小爱玛：“喂喂喂，你别给我跳着念啊。”――抗议
卡・艾尔：“谁跳着念了，维基百科上就是这么写的。”――叫屈
我（画外音）：“（凑近观看）。。。卡・艾尔没撒谎，维基百科上还真是这么写的。可是这十年以上的历史空白是怎么回事？他怎么会从一个著名科学家直接变身为无名人士？实在是太诡异了。”