一口喷出去，忽然喜形于色，朝丁石山现出了一丝坏笑，“丁支书，我看，我俩这回要做一次小人了……”话说了一半吕春树就忍不住哈哈哈地笑了起来。
丁石山被吕春树弄得一下子明白不过来，他只得迎合着吕春树也咧嘴笑着，“吕支书，你的意思……”
“不是说接触椿芽的婆娘有难度么，这不难办到的。我们就给他来个调虎离山计，哈哈哈！”吕春树笑着说，“就是不知丁支书的工作做到什么程度了，都已经给哪些人做过了工作，打过招呼了。”
“工作队的许余粮和张胜立两个我已经都打过招呼，请他们多担待些；还有就是韩主任，他是先华的表哥，不用多说。”丁石山说。
“那好，我明天就跟憨子交代，这件事他去办最合适了，呵呵，剩下的就是我们两个去韩椿芽家找他婆娘了。”吕春树继续说，“我们俩去找他婆娘去弄个笔录，这样就不怕他韩椿芽跳破天了啊么。”
吕春树接着把他的部署都跟丁石山详细地说了，丁石山简直对吕春树佩服的五体投地。
于是，一切都按照吕春树的安排顺利地进行。在韩憨子和许余粮陪着韩椿芽去南凹的当口，吕春树和丁石山以大队名义，找来几个民兵弄开了韩椿芽家的门，从西间关锁着的房间里给孙香枫松了绑。很快地，一份由孙香枫签名的“翟先华没有强奸我”的书面材料交到了吕春树的手里。
韩家庄给翟先华的人生注上了重重的一笔：诸多的遗憾和失落，无尽的伤痛和愧疚。匆匆而来，匆匆地去，似一个败下阵来的士兵，伤痕累累。
无论如何，翟先华都不可能在他的精神世界里的阻止一个记忆的闪现――那片绿森森的丛林，那口丛林遮掩下的碧绿的荷塘，如今，它还在他的心中吗？
众所周知的原因，翟先华走得终于还算幸运：梁堡公社周书记的一个谈话，就这样轻描淡写地把他在韩家庄工作队的生活结束了。
老柿子树仿佛在朝翟先华挥手――年轻人！珍重前途，一路走好吧！
风中，仿佛孙香枫和韩椿芽也站在村口远远地望着他：翟先华，曾经的那些，你怨不得任何人，希望你一路走好，把持住自己……
沉默的半山和喧闹的半山学校交织在一起，他的心情仍然无法安宁。
冯定颀语重心长的话语，推心置腹的热忱，抚慰着他的伤口，让他的心灵又一次栖息在了这片熟悉的土地上。
“翟老师，你还是任教语文课程，还是那张办公桌，殷倩、杨昭忠和葛卫松老师，他们一定会欢迎你的。”
面对冯定颀期待的目光，翟先华像一个迷失了的孩子重新回到了家。这个时刻，他所能回馈这位慈祥长者的，只有满面的热泪。
“呵呵呵！翟老师！你这样睡，要着凉的……”殷倩站在了他和她的办公桌一头，对他微笑着。
翟先华一骨碌坐起来，“哦，殷老师，你这么早？我重新回到学校，业务生疏不少了。昨晚上，我在在办公室待到夜深，就干脆睡在这儿了。”
翟先华的眼睛很快地扫过了殷倩，她依然是这样的美，美得让他的心一直都在狂跳不已。