10分钟，电话铃就响了。当然，是他的上司打来的——又错了，他妈的，是他过去的上司——上司请古铜重新考虑一下他的辞职。
“说心里话，老古，”上司声音疲惫他说，“我和其他人一样欣赏你的决断，但现在你已经做到了，你内心的怒气已经发泄出来了，就让过去的事情过去吧，回我们这儿来吧。我也认为，不论从哪方面讲，这次上海事件都糟糕透了。这是场不折不扣的灾难。但辞职并不能改变这一切，并不能使事情有所好转。你肯定也明白，你的辞职是毫无益处的。”
“你是怕我一怒之下把发生的一切告诉给不该知道这件事的人，对不对？”古铜问。
“当然不对。人人都知道你绝对可靠。你不会做出任何违反行规的事情，你不会使我们失望的。”
“那你们就没有什么可担心的喽。”
“你很能干，我们不愿失去你，老古。”
“有赖克那样的老家伙在，你们哪儿还会知道我走了。”古铜放下了话筒。
一分钟后，电话铃又响了。这一回，是他过去的上司的上司打来的。“如果你是要求加薪和升职——”
“我根本没机会花你们付给我的那些钱。”古铜说。
“也许你需要更多的时间休假。”
“做什么呢？”
“旅游。”
“对极了，去周游世界。比方说，去看看别的地方。我在暗处待的时间太久了，所以睡在床上觉得不大对劲，因为总感觉不踏实。”
“听着，老古。每个人都有累得筋疲力尽的时候，这是工作的一部分。我们有一批懂得如何帮人减缓压力的专家，这也是我们为什么养着他们的原因。说实话，我认为，如果你立刻去重庆跟他们谈谈，对你会大有好处的。”
“你没听见吗？我告诉过你我已经厌倦了，实在是够了。”
“那就过几天坐火车好了。”
古铜又一次挂上了电话。他敢肯定，如果他试图走出旅馆，会被两个等在门厅里的人拦住。他们会出示证件，向他解释说，对于他对上海事件所作的反应，他的朋友十分担心。接下来他们会提议开车带他去一处安静的茶馆，在那儿跟他聊聊那些令他烦心的事情。
古铜想，让他们见鬼去吧，我可以在我自己的房间里喝酒，我自己一个人喝；而且，他们带我去的地方肯定不是茶馆。于是，古铜拿起电话，让服务员送一瓶杰克·丹尼尔威士忌和足够的冰块到客房来。随后，他拔下电话插头，打开广播，开始选频道。两小时之后，他拉上的窗帘外暮色已经很浓，而他已经喝到第三瓶威士忌了，同时仍在不停地选频道。广播电台里上断断续续的啸叫声正是他心境的写照。
他问自己，到哪儿去呢？做什么呢？钱不是个直接的问题。当特工的这10年里，他把自己薪金的很大一部分投资到不动产中。除这些钱之外，他还积攒了相当大的一笔钱。那是他以前作为秘密部队成员时挣来的津贴、潜水津贴、爆破津贴、作战津贴和专业津贴。像许多受过高强度训练的特战士兵一样，当他到达一定的年龄，身体已不能有效地从事他的职责所要求的特殊活动时，他应征加入了情报机关——当时，他已经30岁了，断过一条腿和三根肋骨，曾在执行不同的秘密任务时受过两次枪伤。当然，虽然他的体质已经大为下降，不再适应部队的活动，他仍然比大多数平民百姓要强壮得多。
他的投资增益大为可观，净资产值已达30万法币。除此之外，他计划取出他为自己交纳的5万法币政府文职人员养老金。但尽管他在金钱上相对比较自由，在其他方面却束手无策。世界大得很，有无数种选择，他却只能选择待在这间旅馆客房里。假如他的父母依然健在（有那么一会儿他曾这样幻想过），他会去探望他们，这是他一直想做却又一再推迟的事情。然而事实是，他的母亲三年前死于一次车祸，几个月之后，他的父亲因心脏病发作去世，两次都赶上他在外面执行任务。他最后一次见到活着的父亲是在母亲的葬礼上。
。