都是要配音的,导演也不在乎说的多好,只要把口型给对上就行了。
许晋看了一会儿就没看了,蹲在一个角落里继续学习《如何当一位优秀的外交官》课程,死磕粤语。
在7号这天,许晋并没有打电话回去问盼华考的怎么样。
他知道这丫头比谁都紧张,打回去问了,怕是会增加她的压力。
在此之前,许晋也千叮咛万嘱咐父母不要问盼华的成绩,别多说话,考试那几天给她做点好吃的就行了。
高考彻底结束后,许晋依然没打电话回去,因为他相信自己的妹妹。
剧组里每天都过得很忙碌,他那点担忧早就被磨灭在了紧张的剧组氛围里。
时间是公平的,在哪方面花的心血越多就越有收获。
在剧组里总共呆了一个半月,经过半个月的死磕训练,许晋的粤语已经初露锋芒。
在学有小成时他就跟香江人对话,脸皮厚不怕被人笑,发音不标准也会遇到好心人纠正。
课程里努力学习现实里尽情攀谈,两者双管齐下,只是半个月,他已经可以跟人用香江语八九不离十的沟通了。
就是在“身”、“声”这两个发音上还有点儿分不清楚。
除此之外,他还需要矫正一下思维,不能用普通话思维去讲香江语,也就是不能用香江的语调把普通话照字照句的翻译出来。
不然说出来会怪怪的,许晋有好几次都感觉到怪怪的,那些听着的人也觉得怪怪的。
赵迪被许晋刺激了,也死磕起了粤语,许晋早有准备买了几本语言书顶着,他学的差不多了就把书给赵迪。
许晋怎么做,赵迪就跟着怎么做。
以前都是他来照顾这小子,但今年这小子开窍有主见,变得很有魄力,让赵迪忍不住去追随。
他也不觉得学人家是什么丢脸的事,大家都是兄弟,有好处就一起赚呗,没好处也能互相拉扯一把。
“哎,你系唔系最近生日啊?”赵迪本低垂着头看书,练着上边常用语,刚好看到“生日”两个字,就想起来一件事,碰了碰一旁的许晋。
许晋正津津有味地看着程龙大哥表演,大哥不愧是大哥,哭戏也十分的感人肺腑啊!
他伸手抹了抹眼,憋住,不能哭!
“啊,生日?”被赵迪这么一撞,许晋恍惚回神,“好像是最近吧,我忘了。”
“嘿,你这小子生日也能
(本章未完,请点击下一页继续阅读)