翠玉狠狠拧了一下耳朵，轻声斥责道：“你这个笨丫鬟，在谁身边做事的？怎么就没有告诉你这个叶曼娘是个什么货色？你居然上赶着给夫人添堵，不想活了吗？”
翠玉的话，是一片好心，那个小丫鬟吓坏了，以为自己这么做，会得到惩罚，急忙跪下磕头道：“奴婢错了，奴婢错了，翠玉姐姐，饶了奴婢一回。”
翠玉不是一个得理不饶人的人，和紫玉相比，翠玉的手段和为人都软和不少，可这个新丫鬟却不知道，以为翠玉是要惩罚她，或者发卖她，不管是哪样，对这个丫鬟来说，都是天大的灾难。
翠玉有点无语了，正要开腔的时候，墨菊突然出现了，看见跪在地上的丫鬟，眼里出现了一丝锐利，随即对着翠玉道：“翠玉姐姐，不知道这个丫鬟做错了什么事情，值得你发这么大的火气？”
翠玉这个丫鬟也想不到其他的，就顺嘴答道：“也没什么，我就说了一句话，她自个儿就跪下了。”
墨菊嘴角扬起了一抹冷笑，“翠玉姐姐好大的威风。”
翠玉听到气不打一处来，跟着讥讽道：“我可比不得墨菊姑娘，说话夹枪带棒，知道的人，晓得你墨菊姑娘在侯爷跟前有体面，不知道的人，还以为哪来的小蹄子如此张狂，不分青红皂白胡乱攀咬一通。”
墨菊听了，脸上一阵青一阵白，偏偏翠玉是苏绛唇跟前最得宠的，墨菊动她不得。
于是，她抓起那个丫鬟，噼里啪啦胡乱骂了一通：“没眼色的小蹄子，出门的时候，怎么不带着眼睛出来？也不瞧瞧，眼前的姑奶奶是你能得罪的？怎么了？还委屈了？那也怨不得我，谁让你是个糊涂人来着，人家教训你，那是你的体面，你的福气，还摆着这种款儿做什么？谁不知道有些人攀着高枝，就将自己当成人物来了。是你没有福气，遇不到这样的主儿，跟着我挨骂受打，那都是活该，应份的。”(83中文网 .)